Working languages: English to RussianEnglish to UkrainianRussian (monolingual) Ukrainian (monolingual)Russian to EnglishUkrainian to English
| Vladimir Chumak
Age quod agis
Sydney, New South Wales, Australia Local time: 14:51 EST (GMT+10)
Native in: Ukrainian  , Russian | |
Freelancer,  Verified site user | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading | | Specializes in: | | Aerospace / Aviation / Space | Energy / Power Generation | | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs |
| Also works in: | | Engineering (general) | Engineering: Industrial | | IT (Information Technology) | Internet, e-Commerce | | Law: Contract(s) | Ships, Sailing, Maritime | | Computers (general) |
More Less | | PRO-level points: 871, Questions answered: 501, Questions asked: 16 | | Chumak, Slang | | Master's degree - Kharkov State University, Ukraine | | Years of translation experience: 29. Registered at ProZ.com: Feb 2004. | | N/A | English to Russian (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, verified)
Russian to English (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, verified)
Ukrainian to English (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, verified)
English to Ukrainian (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters)
| | N/A | | Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Adobe Photoshop, MS Excel, MS Word, Powerpoint, QuarkXPress, Wordfast |  CV/Resume (RTF) | | About me
 visitors since 24/02/04 | This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
|
|
Keywords: Russian, Ukrainian, technical translation, documents translation
Profile last updated
Feb 17, 2011 |
The translation workplace 
Expertise