Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Feb 24 '22 eng>esl Touch fasteners cierre adherente / cierre mediante cintas o tiras adherentes pro closed ok - Feb 24 '22 eng>esl Touch fasteners cierre adherente / cierre mediante cintas o tiras adherentes pro closed no 4 Feb 24 '22 eng>esl Touch fasteners cierre adherente / cierre mediante cintas o tiras adherentes pro closed ok 4 Jul 26 '18 pol>esl ściągacz rib easy closed ok 4 Jun 5 '17 pol>esl ściągacz canalé pro closed ok 4 Mar 10 '12 eng>esl Paint Peelies pinturas de vidrio transferibles (para vitrales/falsos vitrales) / pintura window color pro closed ok - Aug 18 '11 eng>esl Driver shoes mocasines tipo/de conductor pro closed no 4 Jun 25 '08 eng>esl baffle pespunteado / prenda pespunteada pro closed ok 4 Apr 23 '08 eng>esl tea-stained (efecto del) teñido con té pro closed ok 4 Apr 9 '08 eng>esl hemline corte / longitud de la prenda pro closed ok - Mar 4 '08 esl>pol monoshorts kombiszorty pro closed ok 4 Jan 31 '08 eng>esl sleeper earrings pendientes de aro pequeños pro closed ok 4 Dec 7 '07 pol>esl nakładki protectores de tacón pro closed ok 4 Dec 6 '07 pol>esl zelówki do regeneracji suelas para la reparación (del calzado) pro closed ok 4 Dec 6 '07 pol>esl (obuwie) o dużej tęgości ancho especial / anchura especial pro closed ok 4 Nov 9 '07 eng>esl boiled felted wool lana hervida/cocida afieltrada pro closed ok 4 Nov 9 '07 eng>esl full needle rib ribete de punto pro closed ok 4 Nov 4 '07 eng>esl half button catch tapeta de botones hasta el pecho / abertura hasta el pecho con botones pro closed ok - Sep 13 '07 rus>esl подносок punta pro closed no - Aug 7 '07 eng>esl full brief braga/braguita alta pro closed ok 4 Aug 6 '07 eng>esl cotton rich seamless footies calcetines tobilleros/cortos de algodón suave y sin costura pro closed ok 4 Aug 6 '07 eng>esl t-shirt bra sujetador de diario / invisible bajo la camiseta pro closed ok - Aug 6 '07 eng>esl trainer liners calcetín tobillero pro closed no 4 Jul 28 '07 eng>esl halterkini / halter tankini tankini pro closed ok - Jul 25 '07 eng>esl contour underwire bra sujetador de contorno con aro(s) pro closed ok 4 Jul 25 '07 eng>esl boot-cut jeans vaqueros/jeans boot-cut/boot cut pro closed ok 4 Jul 15 '07 eng>esl red line selvage jeans vaqueros/jeans con costuras pespunteadas en rojo pro closed ok 4 Jul 3 '07 eng>esl busted side seams costuras laterales planas // pespunteadas en zigzag pro closed ok 4 Jul 2 '07 pol>pol PES. PAC. materiał (patrz niżej) pro closed ok 4 Mar 13 '07 eng>esl BOUNDED LEATHER encuadernación en piel pro closed no - Mar 12 '07 eng>esl half cushion cotton calcetín de medio rizo pro closed ok - Mar 12 '07 eng>esl quarter sock calcetín tobillero pro closed ok - Jan 15 '07 esl>esl chico's chico/muchacho vs. niño easy closed no - Jun 21 '06 eng>esl walking socks calcetines para andar descalzo pro closed ok 3 Jun 17 '06 eng>esl fashion risk de un colorido siempre arriesgado easy closed ok 4 Jun 10 '06 eng>esl operation combination tipos de costura y la correcta combinación puntada(punto)/material/empleo pro closed no - Jun 10 '06 eng>esl loads and tensions resistencia a la tensión y peso pro closed ok - Jun 9 '06 eng>esl rivet tachuela pro closed ok 4 Jun 9 '06 eng>esl no hole formation, flaming or molten debris resistente a la perforación, ignición y acción de restos/sustancias fundidos/as pro closed ok 4 Jun 9 '06 eng>esl after flame time < 2 s tiempo/duración de combustión residual <2s pro closed ok 4 Jun 8 '06 eng>esl chapel train cola (de) capilla pro closed ok - Jun 8 '06 eng>esl burgundy rep-tie corbata granate de reps // corbata de reps de color vino tinto pro just_closed no - Jun 2 '06 eng>esl highstreet (marcas) comerciales/populares pro closed ok 4 May 14 '06 eng>esl back slip sections Asa (con bolsillos) para acoplamiento al trolley pro closed ok 4 May 13 '06 eng>esl dog clips enganche tipo mosquetón / enganche mosquetón / mosquetón de enganche pro closed no 4 Apr 17 '06 eng>esl ripstop ripstop easy closed ok 2 Apr 2 '06 eng>esl rhumba panties braguitas fantasía con volantes pro closed no 4 Apr 2 '06 eng>esl lace up lazada pro closed ok - Apr 2 '06 eng>esl back seam medias con costura trasera pro closed ok 4 Mar 29 '06 eng>pol shoe lasting szycie obuwia na kopycie/ćwiekowanie na kopycie cholewki z podeszwą pro closed no Asked | Open questions | Answered