Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jun 5 '12 eng>chi Exchange Traded Funds (ETF) 交易所交易基金 pro closed ok 4 Jun 5 '12 eng>chi Structured products 结构性产品 pro closed ok 4 Jun 5 '12 eng>chi MSCI World Index 摩根士丹利资本国际世界指数 pro closed ok 4 Oct 22 '11 eng>chi Price subject to change at participating Dealers only 只有加盟经销商可修改价格 pro closed no 4 Oct 21 '11 eng>chi insurance covers 承保范围 pro closed ok - Oct 19 '11 eng>chi Deliverables 交付件 pro just_closed no NP Jun 22 '11 eng>chi IN WITNESS WHEREOF 有鉴于此 pro closed no 4 Dec 16 '08 eng>chi event 活动 pro closed ok - Dec 15 '08 eng>chi as available 视情况而定 pro closed ok - Nov 6 '08 eng>chi term: seasoned 已开的银行担保 easy open no - Nov 6 '08 eng>chi top/tailing 为婴儿做局部清洁 pro closed ok - Nov 1 '08 eng>chi The Crucial Realignment of IT and Business Priorities 对IT和商业领域的优先选择进行关键性重置 pro closed no 4 Oct 27 '08 eng>chi claims 采矿用地 pro closed no 4 Oct 27 '08 chi>eng 舟车泛水 Vessels and vehicles floating on the river pro closed no 4 Oct 20 '08 chi>eng 民事裁定书 Civil ruling paper pro closed ok 4 Oct 18 '08 chi>eng 权益 equities pro closed ok - Oct 17 '08 eng>chi humming 随时享受 pro closed ok 2 Oct 17 '08 eng>chi file properties 文件属性 pro closed no - Oct 15 '08 chi>eng Approval Bin Message 来自Adword审批团队的信息 pro just_closed no - Oct 15 '08 eng>chi as well as salve for governance pain 作为提升管理的一剂良药 pro just_closed ok 4 Oct 14 '08 chi>eng drive the current revenue stream 带动、提升 pro closed no - Sep 19 '08 eng>chi 2.75% 18 net 90 货到90天后付款给予2.75%的折扣 pro closed ok - Sep 19 '08 eng>chi Leadership in Energy Efficient Design 节能设计先导 pro closed no - Sep 18 '08 eng>chi by 2011 截至2011年 pro closed ok - Sep 17 '08 eng>chi global mandates 全球性准则 pro closed ok - Sep 16 '08 chi>eng 始期日之相當日 from the effective date pro open no 4 Sep 16 '08 chi>eng 预支 Overdraft pro closed no - Sep 11 '08 chi>eng 导 照 In compliance with/in conformity with pro closed ok - Sep 11 '08 chi>eng 带征 taxed on a predetermined rate pro closed ok 4 Sep 10 '08 chi>eng 房屋订单 Number of real estate orders pro closed no - Sep 10 '08 chi>eng 承诺佳 The company is reputable and committed to all its promises. pro closed no 4 Sep 10 '08 eng>chi so can't verify if this tab-crash feature works 因为没有出现过tab crash的现象，所以不能确定一个tab crash的出现是否会影响到整个浏览器。如果有影响，则说明该功能无效；反之，该功能有效。 pro closed no 4 Sep 9 '08 eng>chi under legal hold 合法保留或依法保留 pro closed ok Asked | Open questions | Answered