Working languages: English to Finnish
Availability today:  | February 2012 |  | | S | M | T | W | T | F | S | | | | | 1 | 2 | 3 | 4 | | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | | 26 | 27 | 28 | 29 | | | | |
| Juuso Rantanen
vision & ability
Riihimaki, Etelä-Suomen Lääni, Finland Local time: 17:09 EET (GMT+2)
Native in: Finnish  | | |
Freelancer,  Verified site user | | Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling | | Specializes in: | | Business/Commerce (general) | Computers: Hardware | | Computers: Software | Games / Video Games / Gaming / Casino | | General / Conversation / Greetings / Letters | IT (Information Technology) | | Internet, e-Commerce | Media / Multimedia | | Computers (general) |
| Also works in: | | Advertising / Public Relations | Marketing / Market Research | | Mechanics / Mech Engineering | Military / Defense | | Music | Other | | Philosophy | Religion | | Retail | Sports / Fitness / Recreation | | Tourism & Travel | Journalism | | Management | Poetry & Literature | | Anthropology | Art, Arts & Crafts, Painting | | Cinema, Film, TV, Drama | Computers: Systems, Networks | | Engineering (general) | Environment & Ecology | | Geology | Geography | | Government / Politics | History | | Human Resources | Manufacturing |
More Less | | EUR | | PRO-level points: 53, Questions answered: 19, Questions asked: 8 | | Wire transfer, Visa, MasterCard | | Years of translation experience: 4. Registered at ProZ.com: Jun 2007. | | N/A | English to Finnish (HAMK)
| | N/A | | Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Subtitle Workshop, TransPlayer, Powerpoint, Wordfast | | CV will be submitted upon request | | Juuso Rantanen endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0). | | About me No content specified | This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
|
|
Keywords: commercial, business, marketing, study, subtitling, movies, film, localization, software, general, sports, football, finnish, english, translate, translator, english, finnish, translation, project, games, gaming, IT, computers, multimedia, internet, site, advertising, news, journalism, proofreading, web site, www, editing, kääntäminen, kääntäjä, oikoluku, oikolukija, englannista, suomeen, lokalisointi, lokalisoija, kaupallinen, mainos, tekstitys, tekstittäjä, AV, markkinointi, liiketalous, ATK, tietokoneet, Internet, Internet-sivusto,
 This profile has received 22 visits in the last month,
from a total of 8 visitors
Profile last updated
Jul 6, 2010 |
The translation workplace 
Expertise