global directory of translation services
 The translation workplace

Working languages:
English to Arabic
Arabic to English

Bayan Taleb
Passion for translation

Local time: 07:53 EET (GMT+2)

Native in: Arabic Native in Arabic
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
5 positive entries

Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Services Translation, Transcription
Also works in:
Advertising / Public RelationsTourism & Travel
Science (general)Retail
ReligionMedical (general)
Poetry & LiteratureLaw (general)
Law: Contract(s)History
Government / PoliticsGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Finance (general)Education / Pedagogy
EconomicsCosmetics, Beauty
Business/Commerce (general)Computers (general)
English to Arabic - Standard rate: 0.05 USD per word / 25 USD per hour
Arabic to English - Standard rate: 0.05 USD per word / 30 USD per hour
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 27, Questions answered: 30, Questions asked: 7
Portfolio Sample translations submitted: 4
Translation education Bachelor's degree - Damascus University
Experience Years of translation experience: 11. Registered at Jun 2007. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Arabic (Arab Translators Network - Arab Professional Translators Society, verified)
Arabic to English (Arab Translators Network - Arab Professional Translators Society, verified)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Professional practices Bayan Taleb endorses's Professional Guidelines (v1.0).
About me
My name is Bayan Taleb. I have a BA in English Literature. I started working in translation in 2004.

If I may talk about myself then I can say that I am accurate, dedicated, ready to make a research about the material I am translating even if this means spending hours surfing! Deadlines for me are sacred and I am proud to say that I have never missed one in 9 years :)

You can always contact me to ask about anything and I will reply almost instantly.
Keywords: translation, transcription. Science (general), Business/Commerce (general), , Poetry & Literature, Religion, History, Tourism & Travel, Medical (general), General / Conversation / Greetings / Letters, Law (general), Law: Contract(s), Government / Politics, Advertising / Public Relations, Iraqi, Syrian, Jordanian.

Profile last updated
Oct 11

More translators and interpreters: English to Arabic - Arabic to English   More language pairs