 Member since Apr '10
Working languages: German to Norwegian
|  lucas olsson
Fast & Reliable Bilingual Translations
Berlin, Berlin Local time: 11:11 CEST (GMT+2)
Native in: Norwegian  , German | | |
| Freelancer | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling, Post-editing | | Specializes in: | | Botany | Other | | Internet, e-Commerce | Computers: Software | | Cooking / Culinary | Engineering: Industrial | | Games / Video Games / Gaming / Casino | Mechanics / Mech Engineering | | Media / Multimedia | Tourism & Travel |
| Also works in: | | Advertising / Public Relations | Food & Drink | | Physics | Geography | | History | Journalism | | Management | Wine / Oenology / Viticulture | | Computers: Hardware | Computers: Systems, Networks | | IT (Information Technology) | Medical (general) | | Names (personal, company) | Paper / Paper Manufacturing | | Fisheries | Engineering (general) | | Finance (general) | Automotive / Cars & Trucks | | Business/Commerce (general) | Poetry & Literature | | Cinema, Film, TV, Drama | Textiles / Clothing / Fashion | | Telecom(munications) | Computers (general) | | Cosmetics, Beauty | Electronics / Elect Eng | | Energy / Power Generation | Education / Pedagogy |
More Less | | EUR | | PRO-level points: 32, Questions answered: 13, Questions asked: 2 | 7 entries
More Less | | Wire transfer, Moneybookers, PayPal | | Years of translation experience: 7. Registered at ProZ.com: Jun 2007. Became a member: Apr 2010. | | N/A | | N/A | | N/A | | Bilingual Freelance translators | | Across, Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Other CAT tool, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX | | CV available upon request | | lucas olsson endorses ProZ.com's Professional Guidelines. | | Keywords: German, Norwegian, Media, Technology, computer, manuals
Profile last updated
Mar 8, 2011 |
The translation workplace 
Software comparison tool
Expertise 
positive
