ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

Member since Jul '07

Working languages:
English to French

FX Fraipont

Belgium
Local time: 06:15 CET (GMT+1)

Native in: French Native in French

  Display standardized information
About me

I have been teaching English for thirty years; my teaching experience has put me in touch with various fields, and I have been doing translations off and on for about ten years.
As I wanted to expand my translating activities, I joined Proz.com in 2007.
I have since done translations in the field of electrical appliances, computers, road-building equipment, psychology, gifts and jewelry, fast-food and medical surveys, lean assembly, ...
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 7854
PRO-level pts: 7249


Top languages (PRO)
English to French7138
French to English91
Dutch to French8
German to English8
German to French4
Top general fields (PRO)
Tech/Engineering3035
Other1839
Bus/Financial561
Law/Patents444
Medical415
Pts in 4 more flds >
Top specific fields (PRO)
Mechanics / Mech Engineering444
Engineering (general)364
Automotive / Cars & Trucks342
Construction / Civil Engineering328
Electronics / Elect Eng317
Business/Commerce (general)238
Law: Contract(s)231
Pts in 89 more flds >

See all points earned >
Keywords: tourism, advertising, engineering, materials, medical, electronics, mechanics, automation, psychology.

Profile last updated
Apr 15



More translators and interpreters: English to French   More language pairs