ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

Member since Aug '07

Working languages:
English to Czech
Czech to English
Martin König
One who knows also Czech, not only Eng.

NA
Local time: 16:52 CET (GMT+1)

Native in: Czech Native in Czech
Willingness to Work Again info
6 Positive entries

Account type Freelancer, Identity Verified Verified member
Services Translation, Interpreting, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling
Expertise
Specializes in:
AgricultureTourism & Travel
Mechanics / Mech EngineeringIT (Information Technology)
HistoryGames / Video Games / Gaming / Casino
Electronics / Elect EngCooking / Culinary
Aerospace / Aviation / SpaceComputers (general)

Rates
English to Czech - Rates: 0.06 - 0.09 EUR per word / 30 - 50 EUR per hour
Czech to English - Rates: 0.06 - 0.09 EUR per word / 30 - 50 EUR per hour
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 46, Questions answered: 63, Questions asked: 9
Project History 3 projects entered

Translation education of life
Experience Years of translation experience: 12. Registered at ProZ.com: Jul 2007. Became a member: Aug 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, SDL TRADOS, SDLX
Website http://www.facebook.com/album.php?aid=57918&id=647238390&l=8b8babd76e
CV/Resume English (PDF)
About me
Young man, about 40, with some affection for English; what more can one say here?

http://www.facebook.com/album.php?aid=57918&l=8b8ba&id=647238390
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 50
PRO-level pts: 46

Top languages (PRO)
English to Czech35
Spanish to Czech7
Czech to English4
Top general fields (PRO)
Other16
Tech/Engineering14
Science8
Marketing4
Social Sciences4
Top specific fields (PRO)
Electronics / Elect Eng8
Social Science, Sociology, Ethics, etc.4
Wine / Oenology / Viticulture4
General / Conversation / Greetings / Letters4
Chemistry; Chem Sci/Eng4
Advertising / Public Relations4
Environment & Ecology4
Pts in 4 more flds >

See all points earned >
This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.

Project History Summary
Total projects3
With client feedback0
Corroborated0
0 positive (0 entries)
positive0
neutral0
negative0

Job type
Translation3
Language pairs
English to Czech3
Specialty fields
Games / Video Games / Gaming / Casino1
Automation & Robotics1
Electronics / Elect Eng1
Other fields
Keywords: translator, interpreter, czech, english, spanish, books, manuals, tourism


Profile last updated
Jan 29



More translators and interpreters: English to Czech - Czech to English   More language pairs



Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy