Member since Nov '07 Working languages: English to SpanishSpanish to EnglishFrench to EnglishGerman to EnglishGerman to Spanish | | Business Languages, Inc. - Business Languages, Inc. Worldwide Reach, Local Language NA Local time: 15:00 CST (GMT-6)
Native in: Spanish | |  | Willingness to Work Again No feedback collected |
| | | | |
Freelancer and outsourcer, Verified member | | Blue Board: Business Languages, Inc. | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading | | Specializes in: | | Law (general) | Law: Contract(s) | | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | Business/Commerce (general) | | Management | Marketing / Market Research | | Finance (general) | Linguistics | | Tourism & Travel | Internet, e-Commerce |
| Also works in: | | Wine / Oenology / Viticulture | Economics | | Computers: Hardware | Computers (general) | | Telecom(munications) | Transport / Transportation / Shipping | | Law: Taxation & Customs | Law: Patents, Trademarks, Copyright | | Insurance | Human Resources | | Advertising / Public Relations | Cinema, Film, TV, Drama | | General / Conversation / Greetings / Letters | Geography | | Real Estate | Computers: Systems, Networks | | Media / Multimedia | Journalism | | IT (Information Technology) | Investment / Securities | | International Org/Dev/Coop | Idioms / Maxims / Sayings | | History | Government / Politics | | Energy / Power Generation |
More Less | | Questions answered: 199, Questions asked: 0 Easy / 0 PRO, PRO-level points: 159 | | Visa, MasterCard, Discovery, American Express | | 2002 | | U. S. dollars (usd) | | BA-University of Besançon, France | | Years of translation experience: 36. Registered at ProZ.com: Jul 2007. Became a member: Nov 2007. | | N/A | English to Spanish (Texas Court Interpreter License 918) Spanish to English (Texas Court Interpreter License 918) French to English (Texas Court Interpreter License 918) German to English (Texas Court Interpreter License 918) German to English (Texas Court Interpreter License 918) | | NAJIT | | Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint | | http://www.businesslanguages.info | | English (PDF) | | Business Languages, Inc. endorses ProZ.com's Professional Guidelines. | | About me
"License-ès-Lettres" (B. A.) in Applied French Linguistics and General Linguistics from the University of Besançon, France.
Over 20 years in the Diplomatic Service in Europe, (Germany, Switzerland).
Over 35+ years of translation and interpretation in multiple languages.
In McAllen, Texas, (Border Region with Mexico), since 2002 with Business Languages, Inc.
Licensed Court Interpreter with endorsements for Spanish, French, German and Portuguese. Texas License 918. | Keywords: conference interpreter, immigration translator, court interpreter, legal interpreter, legal translator, airport interpreter
Profile last updated Feb 2 |