Working languages:
English to Spanish
Spanish to English
French to English
Business Languages, Inc. - Business Languages, Inc.
Worldwide Reach, Local Language

Spring, Texas, United States
Local time: 16:10 CDT (GMT-5)

Native in: Spanish Native in Spanish
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
Account type Freelancer and outsourcer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is affiliated with:
Blue Board affiliation:
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Law (general)Law: Contract(s)
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsBusiness/Commerce (general)
ManagementMarketing / Market Research
Finance (general)Linguistics
Tourism & TravelInternet, e-Commerce

Rates

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 159, Questions answered: 198
Payment methods accepted Visa, MasterCard, Discover, American Express, Wire transfer
Year established 2002
Currencies accepted Colombian pesos (cop), Euro (eur), Mexican pesos (mxn), U. S. dollars (usd)
Translation education Bachelor's degree - University of Besançon, France
Experience Years of experience: 52. Registered at ProZ.com: Jul 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (Texas Court Interpreter License 918)
Spanish to English (Texas Court Interpreter License 918)
French to English (Texas Court Interpreter License 918)
German to English (Texas Court Interpreter License 918)
German to English (Texas Court Interpreter License 918)
Memberships Texas Association of Judicial Interpreters and Translators - TAJ, NAJIT, HITA
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
Professional practices Business Languages, Inc. endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio
"License-ès-Lettres" (B. A.) in Applied French Linguistics and General Linguistics from the University of Besançon, France.

Over 20 years in the Diplomatic Service in Europe, (Germany, Switzerland).

Over 35+ years of translation and interpretation in multiple languages.

In Houston, Texas, and formerly in McAllen, TX, (Border Region with Mexico), since 2002 with Business Languages, Inc.

Licensed Master Court Interpreter with endorsements for Spanish, French, German and Portuguese. Texas JBCC License N° 918.
Keywords: conference interpreter, immigration translator, court interpreter, legal interpreter, legal translator, airport interpreter


Profile last updated
Oct 4, 2022