Working languages: Italian to German
English to German
| Meike Kreher
Bayern Local time: 05:48 CEST (GMT+2)
Native in: German  | |
| Freelancer | | Translation, Interpreting, Voiceover (dubbing) | | Specializes in: | | Transport / Transportation / Shipping | Furniture / Household Appliances | | Business/Commerce (general) | Cooking / Culinary | | Law: Contract(s) | Law (general) | | Mechanics / Mech Engineering | Tourism & Travel | | Wine / Oenology / Viticulture | Journalism |
| Also works in: | | Anthropology | History | | Poetry & Literature | Management | | Marketing / Market Research | Media / Multimedia | | Medical: Pharmaceuticals | Music | | Philosophy | Psychology | | Government / Politics | Forestry / Wood / Timber | | Architecture | Art, Arts & Crafts, Painting | | Cinema, Film, TV, Drama | Cosmetics, Beauty | | Economics | Education / Pedagogy | | Esoteric practices | Finance (general) | | Food & Dairy | Sports / Fitness / Recreation |
More Less | Italian to German - Rates: 0.06 - 0.10 EUR per word / 30 - 34 EUR per hour
| | PRO-level points: 61, Questions answered: 37, Questions asked: 1 | | Years of translation experience: 8. Registered at ProZ.com: May 2000. | | N/A | | N/A | | N/A | | Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, Wordfast | | German (DOC) | | About me translations in: tourism, wine, legal, marketing, pharma, general texts
Voiceover German: audioguides
german language teacher
interpreter
freelance translations since 1997 | This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
|
|
Keywords: italian, german, tourism, legal, cooking, wine, business, Italianisch, Deutsch, Tourismus, Kochbuch, voice over, Audioguides
Profile last updated
Feb 24 |
The translation workplace 
Expertise