This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 28 '14 eng>ita person personalizzare pro closed ok
4 Feb 28 '11 deu>ita Akt mit Postaufgabeschein raccomandata con ricevuta di ritorno pro closed ok
4 Jan 17 '11 deu>ita Betreuungsplan Progetto per l'affido congiunto pro closed ok
4 May 14 '10 deu>ita Vorenthalten von Dienstnehmerbeiträgen zur Sozialversicherung se vuoi una traudzione letterale o quasi pro closed no
4 May 10 '10 deu>ita keine kostenlose Zuteilungen non vengono più concesse quote gratuite pro closed ok
4 Apr 23 '10 deu>ita in diesem Fall ausschließlich, auch le cond. gen. sono le uniche valide pro closed no
- Apr 6 '10 deu>ita zur Richtigkeit alla loro pertinenza pro closed ok
- Mar 30 '10 deu>ita streichfähig herstellen La preparazione del fondo deve essere terminata pro open no
- Mar 30 '10 deu>ita Preisangeben ... che i prezzi indicati non sono vincolanti" pro closed ok
- Mar 15 '10 deu>ita Rechtsfreund Avvocato di parte pro closed ok
3 Feb 27 '10 ita>deu concessionaria sua assistita dem von Ihnen vertretenen Autohaus pro closed ok
4 Feb 11 '10 deu>ita Rentenreallast di pari valore all'effettivo onere di rendita dovuto pro closed ok
- Feb 10 '10 deu>ita Verzicht auf Einrede der Verjährung Scadenza dei termini- avvalersi di pro closed ok
- Feb 1 '09 deu>ita anrechnen anche se non venisse conteggiato/considerato/ l'inizio esatto dell'usucapione pro closed ok
- Dec 13 '08 deu>ita Nachweis des Vorlieferanten del fornitore della materia prima pro closed ok
Asked | Open questions | Answered