The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.
| Working languages: English to ItalianGerman to ItalianGreek to Italian | | stefania buzzi NA Local time: 11:17 CET (GMT+1)
Native in: Italian | |
| Freelancer | | Translation, Interpreting | | Specializes in: | | Furniture / Household Appliances | International Org/Dev/Coop |
| Also works in: | | Automation & Robotics | Textiles / Clothing / Fashion | | Medical: Pharmaceuticals | Medical: Instruments | | Mechanics / Mech Engineering | Law: Patents, Trademarks, Copyright | | Law: Contract(s) | Engineering (general) | | Cooking / Culinary | Business/Commerce (general) | | Wine / Oenology / Viticulture |
More Less | | Questions answered: 2, Questions asked: 0 Easy / 1 PRO | | BA-Scuola Superiore per Interpretti e Traduttori di Trieste (Italy) | | Years of translation experience: 10. Registered at ProZ.com: Feb 2004. | | N/A | German to Italian (Joint Interpreting and Conference Service) Greek to Italian (Joint Interpreting and Conference Service) English to Italian (Joint Interpreting and Conference Service) | | N/A | | NA | | About me
Freelance interpreter for the European Commission since 1997.
Freelance interpreter on the local market in Italy.
Technical and legal translation: machinery use and maintenance handbooks, contracts, Articles of Associations, patents.
Translations of brochures and furniture catalogues.
Interpreting and translations from English, German and Greek into Italian and from Italian into English. |
Profile last updated Dec 17, 2007 |