 Member since Aug '07
Working languages: English to DutchFrench to DutchSpanish to DutchDutch to EnglishDutch to French French to EnglishEnglish to FrenchEnglish to FlemishFrench to FlemishSpanish to FlemishFlemish to EnglishFlemish to FrenchSpanish to English
|  STEBRATRAN
High-quality, professional and reliable
Belgium Local time: 12:38 CET (GMT+1)
Native in: Dutch  | | | | Translator likelihood
of working again (LWA)
|
| | |
|
| Freelancer and outsourcer | | Blue Board: STEBRATRAN | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription, Project management | | Specializes in: | | Cinema, Film, TV, Drama | Tourism & Travel | | Music | Media / Multimedia | | Management | General / Conversation / Greetings / Letters | | Engineering (general) | Electronics / Elect Eng | | Cosmetics, Beauty | Journalism |
| Also works in: | | Accounting | Internet, e-Commerce | | Law (general) | Linguistics | | Marketing / Market Research | Medical (general) | | Printing & Publishing | Science (general) | | Social Science, Sociology, Ethics, etc. | Sports / Fitness / Recreation | | Telecom(munications) | Textiles / Clothing / Fashion | | Wine / Oenology / Viticulture | Computers (general) | | IT (Information Technology) | Human Resources | | Advertising / Public Relations | Automotive / Cars & Trucks | | Business/Commerce (general) | Chemistry; Chem Sci/Eng | | Computers: Hardware | Computers: Software | | Computers: Systems, Networks | Construction / Civil Engineering | | Education / Pedagogy | Engineering: Industrial | | Finance (general) | Food & Dairy | | Games / Video Games / Gaming / Casino | Patents |
More Less | | Bachelor's degree - KHBO Brugge | | Years of translation experience: 2. Registered at ProZ.com: Jul 2007. Became a member: Aug 2007. | | N/A | | N/A | | N/A | | Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Catalyst, Idiom, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS | | http://www.stebratran.com | | English (DOC) | | About me Being passionate about languages, I studied translator - interpreter English - French - Spanish.
My mother tongue is Dutch/Flemish.
As I feel very strongly about quality and really love what I do, I always try to provide high-quality and professional work.
Ever since I graduated magna cum laude, I have been translating and proofreading. That's why I gladly offer you my services.
Your project would be in good and reliable hands!
Personally, I am very sociable and enthusiastic.
Moreover, I'm a real perfectionist, so I want my job to be done thoroughly.
Furthermore, I'm eager to learn and very diligent. |
|
Keywords: Translation in multiple languages, translation, copywriting, proofreading, editor, English, French, Spanish, Dutch, high-quality, accurate, creative, professional, service, media, film, music, business, leisure, travel, books, IT, manuals, graduate, Vertaling in meerdere talen, vertaling, proeflezen, reviseren, Engels, Frans, Spaans, Nederlands, hoogwaardig, nauwkeurig, creatief, professioneel, muziek, zaken, vrije tijd, reizen, toerisme, boeken, handleidingen, graduaat, bachelor, marketing, EU, leaflets, folders, presentations, presentaties, lokaliseren, snelle service, perfectionistisch, stipt, punctueel, banking, bankieren, software,
Profile last updated
Nov 3, 2011 |
The translation workplace 
