Working languages: English to Arabic
Arabic to English
| A-E-D
Glasgow, United Kingdom Local time: 04:49 BST (GMT+1)
Native in: Arabic  | | Willingness to Work Again  |  No feedback collected |
| | |
|
ما كان لله يبقى | | Freelancer and outsourcer | | Blue Board: Abdulaziz Al-Dammad | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Post-editing, Training | | Specializes in: | | Business/Commerce (general) | Military / Defense | | Poetry & Literature | Linguistics | | Internet, e-Commerce | History | | Government / Politics | Education / Pedagogy | | Cinema, Film, TV, Drama | Journalism |
| Also works in: | | Advertising / Public Relations | Medical: Instruments | | Medical: Health Care | Music | | Petroleum Eng/Sci | Real Estate | | Religion | Retail | | Science (general) | Social Science, Sociology, Ethics, etc. | | Tourism & Travel | Transport / Transportation / Shipping | | Computers (general) | Names (personal, company) | | Media / Multimedia | Livestock / Animal Husbandry | | Automotive / Cars & Trucks | Cosmetics, Beauty | | Economics | Environment & Ecology | | Finance (general) | Folklore | | Food & Dairy | Furniture / Household Appliances | | General / Conversation / Greetings / Letters | Geography | | International Org/Dev/Coop | Law: Contract(s) | | Law (general) | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs |
More Less | | Abdulaziz al-Dammad | | Master's degree - Heriot Watt University | | Years of translation experience: 5. Registered at ProZ.com: Jul 2007. | | N/A | | N/A | | N/A | | Microsoft Excel, Microsoft Word | | | | http://al-dammad.blogspot.com/ | | English (DOC) | | About me It can be found on http://al-dammad.blogspot.com/ |
|
Keywords: Interpreter, Translator, Syria, Scotland, Kuwait, Teaching Translation, Teaching Interpreting
Profile last updated
Aug 20, 2011 |
The translation workplace 
Expertise