ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

Member since Jun '11

Working languages:
English to Turkish
Turkish to English
selma dogan
translator & chemist

Istanbul
Local time: 09:00 EET (GMT+2)

Native in: Turkish Native in Turkish

Account type Freelancer, Identity Verified Verified member
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Chemistry; Chem Sci/EngScience (general)
PhysicsBiology (-tech,-chem,micro-)
Medical: PharmaceuticalsNuclear Eng/Sci
Petroleum Eng/Sci
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 14, Questions answered: 21, Questions asked: 38
Experience Years of translation experience: 5. Registered at ProZ.com: Jul 2007. Became a member: Jun 2011.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Turkish (Hacettepe University)
Turkish to English (Hacettepe University)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume English (DOC)
About me
Selma Dogan

Freelance translation specialist and Sworn Translator
Native speaker of Turkish with Chemistry background

Translated the popular science book "The Genius within" (from Frank Vertosick Jr. for Ledo Yayıncılık) , from English to Turkish.

Specialized in making translations of registration documents for pharmaceutical companies since 2006.
After working for a pharmaceutical company as a product development and technical registration specialist, now a full time freelance translator since March 2011.

Email: selmacdogan@gmail.com

http://www.proz.com/pro/703763

This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 14
(All PRO level)

Language (PRO)
English to Turkish14
Top general fields (PRO)
Other8
Tech/Engineering6
Top specific fields (PRO)
Biology (-tech,-chem,micro-)8
Chemistry; Chem Sci/Eng6

See all points earned >
Keywords: chemistry, chemical processes, science, export, english to turkish, pharmaceutical, registration


Profile last updated
Jul 24, 2011



More translators and interpreters: English to Turkish - Turkish to English   More language pairs



Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy