The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
Working languages: French to EnglishEnglish to ArabicArabic to French English to FrenchFrench to ArabicArabic to English
| marwane khalil
Houston, Texas
Native in: English  , French | |
Freelancer,  Verified site user | | Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Post-editing, Transcription | | Specializes in: | | Business/Commerce (general) | Computers (general) | | Law (general) | Law: Contract(s) | | Internet, e-Commerce | Finance (general) | | Engineering (general) | Economics | | Computers: Systems, Networks | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs |
| Also works in: | | Accounting | Poetry & Literature | | Management | Marketing / Market Research | | Media / Multimedia | Petroleum Eng/Sci | | Real Estate | Law: Taxation & Customs | | Telecom(munications) | Transport / Transportation / Shipping | | Archaeology | Journalism | | Manufacturing | Automation & Robotics | | Linguistics | Law: Patents, Trademarks, Copyright | | Advertising / Public Relations | Agriculture | | Anthropology | Architecture | | Art, Arts & Crafts, Painting | Astronomy & Space | | Automotive / Cars & Trucks | Aerospace / Aviation / Space | | Cinema, Film, TV, Drama | Computers: Hardware | | Computers: Software | IT (Information Technology) | | Investment / Securities | Patents |
More Less | | PRO-level points: 9, Questions answered: 22 | | Years of translation experience: 7. Registered at ProZ.com: Jul 2007. | | N/A | French to English (morocco)
Arabic to English (lonestar morocco)
English to French (lonestar)
| | N/A | | Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, AutoCAD, Frontpage, IBM CAT tool, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast |  CV/Resume (DOC) | | Keywords: arabic translation, french translation, english translation, english to arabic, arabic to english, french to english, english to french, french to arabic, arabic to french, legal , technical, arabic, french, english, native, translator, best translator, quality, france, US, USA, localization, html, tagged, software, trados, wordfast, CAT, children, conference, tourism, marketing, agreement
Profile last updated
Nov 2, 2009 |
The translation workplace 
Expertise