ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
English to Russian
Alena Hanimar
Physicist, artist, teacher, translator

NA
Local time: 06:50 FET (GMT+3)

Native in: Russian Native in Russian

Account type Freelancer
Services Translation, Website localization, Software localization
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Computers: Hardware
Computers: SoftwareComputers: Systems, Networks
Investment / SecuritiesPhysics
Telecom(munications)Computers (general)

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 96, Questions answered: 67
Glossaries Finance, IT, Math physics, Physics, telecom terms
Experience Years of translation experience: 16. Registered at ProZ.com: Mar 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, FrameMaker, IBM CAT tool, Microsoft Excel, Microsoft Word, Photoshop, CorelDraw, TeX, TRADOS 7 Freelance, Visio
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Professional practices Alena Hanimar endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0).
About me
Wide experience:

telecommunications
physics
economy, finance
science (general)
pc (hardware&software specifications, manuals, training cources)

Some experience:

biotechnology
tech, engineering
education, pedagogy
medicine (equipment, cardiology, pre-clinical&clinical studies)






Profile last updated
Apr 12



More translators and interpreters: English to Russian   More language pairs



Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy