ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
The person shown here is a basic user of this site.


Working languages:
English to Dutch
German to Dutch
gwiersma
Reasonable prices, fast and reliable

NA
Local time: 05:50 CEST (GMT+2)

Native in: Dutch Native in Dutch

Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsBusiness/Commerce (general)
Cosmetics, BeautyFinance (general)
Photography/Imaging (& Graphic Arts)Sports / Fitness / Recreation
Tourism & Travel
Rates
English to Dutch - Standard rate: 0.09 EUR per word / 65 EUR per hour
German to Dutch - Standard rate: 0.09 EUR per word / 65 EUR per hour
KudoZ activity (PRO) Questions asked: 1
Translation education Other
Experience Years of translation experience: 8. Registered at ProZ.com: May 2000.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume CV/Resume (RTF)
About me
Specialized in translations about tourism, travel and business (marketing, sales). 8 years of experience in translating travel guides, articles, websites and various texts.

Have been working 15 years as a copywriter for an multinational, multilingual company. 8 years experience as a freelance translator, mainly working for regular clients. References on request.
Keywords: tourism, travel, photography, diving, advertising and marketing texts, general texts


Profile last updated
Feb 9, 2007



More translators and interpreters: English to Dutch - German to Dutch   More language pairs



Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy