Working languages: Spanish to German
English to German
| niedermayer
Technik und Wirtschaft
NA Local time: 22:51 CDT (GMT-5)
Native in: German  | |
| Freelancer | | Translation, Editing/proofreading | | Specializes in: | | Accounting | Medical (general) | | Marketing / Market Research | Law (general) | | IT (Information Technology) | Engineering (general) | | Construction / Civil Engineering | Architecture | | Advertising / Public Relations | Computers (general) |
| Also works in: | | Agriculture | Law: Contract(s) | | Management | Medical: Health Care | | Military / Defense | Real Estate | | Retail | Science (general) | | Telecom(munications) | Tourism & Travel | | Transport / Transportation / Shipping | Archaeology | | Journalism | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | | Investment / Securities | Internet, e-Commerce | | Biology (-tech,-chem,micro-) | Business/Commerce (general) | | Computers: Software | Cooking / Culinary | | Cosmetics, Beauty | Economics | | Education / Pedagogy | Electronics / Elect Eng | | Finance (general) | Government / Politics | | Human Resources | Insurance | | International Org/Dev/Coop | Patents |
More Less | Spanish to German - Standard rate: 0.18 USD per word / 60 USD per hour
English to German - Standard rate: 0.18 USD per word / 60 USD per hour
| | Years of translation experience: 19. Registered at ProZ.com: Jul 2007. | | N/A | | N/A | | N/A | | Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, FrameMaker, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker | | niedermayer endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0). | | About me Übersetzer für Technik, Wirtschaft und Recht. |
|
Keywords: legal, business, engineering, IT, medical, marketing, Recht, Wirtschaft, Marketing
Profile last updated
Nov 11, 2008 |
The translation workplace 
Expertise