Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jul 6 '22 deu>eng Strassenabstandsbereich setback requirements pro closed ok - Jun 17 '22 esl>deu un destino donde vivir, moverse y ahorrar Ein Zielort, der alles zum Leben, sich bewegen und sparen bietet. pro closed ok - Apr 19 '21 por>eng pauta pointer/precedent pro closed ok - Apr 19 '21 por>eng Answer hidden by answerer pro closed ok - Nov 26 '20 deu>eng ausspielen von Vorteilsangeboten discount offers will be specifically tailored to your requirements pro closed ok - Nov 17 '20 eng>esl what’s right for you que más te conviene pro closed no - Oct 1 '20 eng>esl no, we insist no es chiste pro closed ok - Sep 23 '20 eng>deu Faster than a speeding bullet! More powerful than a locomotive! [...] schneller als eine abgefeuerte Kugel, stärker als eine Lokomotive pro closed no 4 Sep 17 '20 esl>eng Superándonos en cada evento outdoing ourselves in (each and) every event pro closed no - Jul 8 '20 deu>eng Wohntrends auf Lager haben have in stock pro closed ok - Jun 29 '20 deu>eng Answer hidden by answerer pro closed no 4 Apr 28 '19 eng>esl uninhibited sports deportes de diversión pro closed no - Oct 4 '18 eng>esl It may be a four-letter word, but it's not a bad one. puede ser una mala palabra en inglès pero sirve pro closed no 4 Aug 21 '18 deu>eng vögeliwohl feel on top pro closed ok - Aug 21 '18 eng>esl Aging Well For Life Envejecer bien Disfrutando la Vida pro closed no - Aug 21 '18 eng>esl Answer hidden by answerer pro closed no - Aug 18 '18 deu>eng Atmisiert pricing breakdown pro closed no - Aug 18 '18 deu>eng Answer hidden by answerer pro closed no - Aug 18 '18 deu>eng Answer hidden by answerer pro closed no - Aug 7 '18 eng>deu Answer hidden by answerer pro closed ok 4 Apr 12 '17 eng>esl Appeal el atractivo pro closed ok - Aug 25 '16 deu>esl verkaufsfördernden Themen productos atractivos que promueven/concebidos para promover/estimular las ventas pro closed no - Jun 13 '16 deu>eng Answer hidden by answerer pro just_closed no - Apr 14 '16 deu>fra Fernsehreif prêt pour la télédiffusion pro closed no - Dec 6 '15 por>eng empresa de produção editorial e comunicação communications and editing company pro closed ok - Nov 3 '15 eng>esl Skyline perfil pro closed ok 4 Jul 15 '15 ita>eng cavallo di ritorno cash cow/ sure bet pro closed ok 4 Jun 29 '15 eng>esl with great pride con mucho orgullo pro closed ok - Apr 6 '15 esl>eng Toda la campaña mejor la musica followed the whole thing/campaign but the music was better pro closed ok - Feb 17 '15 deu>eng Genusshotel sumptuous/lavish hotel pro closed no - Nov 29 '14 deu>eng abfallende Inserate ads that don't fit the format pro closed no - Oct 18 '14 eng>deu Answer hidden by answerer pro closed ok - Oct 17 '14 esl>deu compartir con el futuro unser Beitrag für eine gemeinsam geteilte Zukunft pro closed ok - Sep 29 '14 eng>deu a new way to watch ein neues/innovatives Schauerlebnis pro closed no - Sep 29 '14 eng>deu Show us your way Geben Sie uns Ihr Erfolgsrezept/ Gib uns dein Erfolgsrezept pro closed no - Aug 31 '14 deu>eng Geben Sie den Ton an. Make the pace pro closed ok - Aug 31 '14 deu>eng Exaktes Denken und feinste Technik on-the-button thinking and top technology pro closed ok - Aug 31 '14 deu>eng mit Strukturwirkung tailored pro closed ok - Jul 31 '14 esl>eng aceptación que ha ido creciendo hasta penetrar el X% de la poblacion a trend that has been on the increase/up to reach/include x% of bank account holders in xxx easy closed ok - Apr 4 '14 esl>eng poner en alto la bandera pull out all the stops and raise the Dominican flag high pro closed no - Mar 20 '14 eng>esl spirit night noche de buena voluntad pro closed ok - Oct 28 '13 deu>eng Kontakte exposure(s) pro closed ok 4 Nov 14 '12 esl>eng exteriores outdoor communication pro closed no - Sep 19 '12 deu>eng Urlaub am Mehr Get more out of your (seaside) holiday fun by the pool pro closed ok - Sep 11 '12 eng>esl Disparate data connectivity disparidad en la conectividad de datos pro closed no - Aug 23 '12 eng>esl Answer hidden by answerer pro open no - Jul 16 '12 esl>eng se anulaba su efecto it was a wet squib/came to nothing pro closed ok - Jun 12 '12 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed ok - Apr 24 '12 deu>eng Abstimmungsschleife (frustrating) approval channels to go through pro closed ok - Nov 30 '11 deu>eng Ersteinbuchungsrecht exclusive primary spot access/rights pro closed ok Asked | Open questions | Answered