The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
Working languages: Polish to GermanGerman to PolishSpanish to German
| Fachübersetzungen - BID
Garantiert qualifizierte Übersetzungen
Germany Local time: 05:52 CEST (GMT+2)
Native in: Polish  , German | |
| Freelancer and outsourcer | | Translation, Editing/proofreading, Software localization | | Specializes in: | | Engineering: Industrial | Automation & Robotics | | Construction / Civil Engineering | IT (Information Technology) | | Business/Commerce (general) | Computers: Software |
| Also works in: | | Economics | Engineering (general) | | Finance (general) | SAP |
More Less | | PRO-level points: 13, Questions answered: 7, Questions asked: 5 | 0 projects entered
| | Wire transfer | | 2003 | | Euro (eur) | | FASK Germersheim | | Years of translation experience: 6. Registered at ProZ.com: Mar 2004. | | N/A | Polish to German (BDÜ)
German to Polish (Johannes Gutenberg University of Mainz)
Spanish to German (Johannes Gutenberg University of Mainz)
Spanish to Polish (Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer)
| | BDÜ | | Across, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS | | http://albrecht-gessler-ag.de | | CV available upon request | | Fachübersetzungen endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0). | | Keywords: Translation, Polnisch, Übersetzungen, Übersetzen, Technik, Elektrotechnik, SPS, Software, Wirtschaft/Handel
Profile last updated
May 20, 2010 |
The translation workplace 
Expertise