Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Nov 9 '09 esl>ron que compareció a prezentat pro closed no - Sep 9 '09 ron>eng in folosinta in use pro closed ok - Feb 12 '09 esl>eng actividad jurisdiccional jurisdictional activity pro closed ok - Feb 12 '09 eng>ron body consiliu director pro closed no - Feb 11 '09 eng>ron may be acted upon este decisă/hotărâtă pro closed no 4 Feb 2 '09 eng>ron procedural guarantees garanţii procedurale pro closed ok 4 Jan 27 '09 esl>ron La Ley establece un régimen para el reconocimiento en España de las adopciones c Legea stabileşte în Spania un regim de recunoaştere a adopţiilor.. pro closed no 4 Jan 19 '09 eng>ron rule of specility regula specialităţii pro closed no 4 Jan 9 '09 ron>eng dovada circumstantei proof of a case... pro closed ok 4 Jan 8 '09 esl>ron recaer un acuerdo (fraza) dacă nu s-a retras acordul sau .../dacă acordul sau.. nu s-au anulat pro closed ok 4 Jan 8 '09 esl>ron Fraza (contingente-cupo) (contractul spaniol) contingent, cunoscut şi sub denumirea de "cupo" pro closed ok - Jan 8 '09 esl>ron Jefaturas Superiores de Policía Consiliul Superior de Poliţie X pro closed no 4 Dec 31 '08 esl>ron Ilustre Colegio Notarial Camera Notarilor Publici din Madrid pro closed ok 4 Dec 7 '08 ron>eng nu este înscris în cazierul judiciar no criminal (history) record/has no criminal record pro closed ok - Dec 7 '08 esl>eng CENTRO DE SERVICIO AUXILIAR DE ADMINISTRACION DE JUSTICIA Center for the Auxiliary Administration of Justice pro closed ok 4 Nov 10 '08 eng>ron so signing sub semnătură pro closed ok 4 Nov 8 '08 ron>eng Fond - Infractiuni la alte legi speciale Merits/substance of the case pro closed no - Oct 27 '08 ron>eng adevarata practica real/indubitable practice pro closed ok - Oct 20 '08 eng>ron target agreement Contract/Convenţie/Acord privind obiectivele (de vânzare ale) părţilor pro open no 4 Oct 14 '08 ron>eng grefier de sedinta clerk to the court (UK) pro closed ok 4 Oct 14 '08 eng>ron sub holding company Companie acţionară/afiliată/asociată holdingului pro closed no 4 Oct 9 '08 esl>ron consulta sobre la tramitación de los titulos informaţii despre procedurile/formalitaţile de echivalarea X. pro closed ok - Oct 9 '08 esl>ron Atención al ciudadano Centrul de informare (a cetăţeanului) pro open no - Oct 3 '08 ron>eng încredinţare vs re-încredinţare custody vs. regranted custody pro just_closed no - Sep 30 '08 eng>ron superintendent preşedintele comisiei (aici) pro closed ok - Sep 30 '08 eng>ron lakeland high school certificate of attendance Certificat/Diplomă de absolvire a liceului Lakeland pro closed ok 4 Sep 15 '08 ron>eng libertate supravegheată supervised release pro closed ok - Sep 15 '08 ron>eng hotărâre judgement (B.E.) pro closed no - Sep 15 '08 ron>esl Ordonanţă preşedinţială ordenanza presidencial pro open no 4 Aug 25 '08 ron>eng dreptul cu titlu de alocaţie de stat the right of state/government financial support/aid pro closed ok - Jul 22 '08 esl>ron junta general Adunare generală pro closed no - Jul 1 '08 ron>eng constituirea societăţilor comerciale în R The set up of business companies in R pro closed no - Aug 27 '04 eng>ron articles of organization Continutul statutului standard, Table A pro closed ok - Jun 24 '08 ron>eng daune morale/materiale Moral or material perjudice pro closed ok - Jun 20 '08 eng>ron in -house nevoi personale si uz privat pro closed ok - Jun 19 '08 ron>eng dreptul tratatelor treaties/conventions` law pro closed ok - Jun 18 '08 ron>eng aspecte teoretice si practice privind serviciul diplomatic Theory and Practice in Diplomatic Service/Department/Duty pro closed no - Jun 18 '08 ron>eng dreptul societatilor comerciale Business Companies` Law pro closed no - Jun 18 '08 ron>eng teoria contractelor civile civil contracts theory pro closed ok Asked | Open questions | Answered