The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
Working languages: English to Arabic
Arabic to English |
| Ahmed Ali
Assistant Prof of Translation,20 yrs exp
NA Local time: 07:37 GMT (GMT+0)
Native in: Arabic  | |
| Freelancer | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Training, Project management, Operations management | | Specializes in: | | Business/Commerce (general) | History | | Law (general) | Military / Defense | | Religion | Government / Politics | | Law: Contract(s) | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs |
| Also works in: | | Advertising / Public Relations | Social Science, Sociology, Ethics, etc. | | Tourism & Travel | Idioms / Maxims / Sayings | | International Org/Dev/Coop | Investment / Securities | | Journalism | Law: Patents, Trademarks, Copyright | | Law: Taxation & Customs | Marketing / Market Research | | Media / Multimedia | Psychology | | Poetry & Literature | Archaeology | | Art, Arts & Crafts, Painting | Economics | | Geography | Human Resources | | Insurance | Linguistics | | Management | Medical: Health Care | | Philosophy | Transport / Transportation / Shipping |
More Less | | Questions answered: 111, Questions asked: 0 Easy / 141 PRO, PRO-level points: 86 | | al-Qamoos | | PHD-Durham University | | Years of translation experience: 20. Registered at ProZ.com: Mar 2004. | | N/A | Arabic to English (University of Durham, UK)
| | President of Arabic Translators International (ATI) (Belgium) | | Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX | | http://www.atinternational.org |  CV/Resume (DOC) | | About me
I am an Assistant Professor of Translation with 20 years experience as a translator/Interpreter (Arabic-English-Arabic). Speed and accuracy are what have kept me in this business for the past 20 years. I am also the President of Arabic Translators Association (ATI) at (www.atinternational.org).
I have many publications to my name, mostly in the field of translation. The most prominent among them is "The Art of Translation" which is related to Arabic-English-Arabic Translation.
I also carried out many translation and Interpretation work for various national and international establishments and organisations. Some of them are:
Language Connect, UK.
Wéb-Translations Limited, UK.
Comms Multilingual Ltd., UK
101 Translations, Ireland.
The Translation Department, Inc.
Dickson Dees Solicitors, UK.
Swinburne & Madison Solicitors, UK
ADS Industries, UK.
Queen Ethelberga's College, UK.
language Connections, USA.
Defense Institute for International Legal Studies, USA
Muslim World League, SA.
Prince Sultan College for Tourism and Administration, SA.
Abha Private Hospital (Medical Website), SA.
Texto Communication Services ltd, Greece.
AA Communications, Belgium.
Freedman International, UK.
Choice, UK.
Nokia, Japan.
ASPIRE, Qatar.
Experience, speed & professionalism.
Guaranteed quality of translation with no time limitation.
CONTACT:
E-Mail: ahmed2704@yahoo.co.uk
Types of Payment Accepted:
Paypal, Checque, Cash, International Money Order, International Cheque, Bank Transfer, Direct Deposit.
Preferred Currency: Sterling (£)
If paying via paypal, please, add 4%. |
Keywords: Literary (fiction & non-fiction), Religious, Scienftific, Medical, Technical, Political, Legal, Commercial, etc.
Profile last updated
Oct 1 |
Expertise