Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Feb 10 '10 ron>deu benzile separatoare Leitplanke (Scutzplanke) pro closed ok 4 Feb 10 '10 ron>deu pod semidefinitiv Dauerbehelfsbrücke pro closed ok 4 Feb 10 '10 ron>deu pod provizoriu Behelfsbrücke pro closed ok 4 Feb 10 '10 ron>deu pod definitiv endgültige Brücke pro closed ok 4 Dec 3 '09 deu>ron Statusabfrage stadiul livrării(urmărirea comenzii, starea actuală a comenzii, livrării, expedierii) pro closed ok 4 Aug 19 '09 deu>ron genehmigungsrechtlich conform cerințelor legale(care îndeplinește..) pro closed ok 4 Aug 19 '09 deu>ron rückbrandschutz protecție contra retragerii focului (arderii) spre focar pro closed ok 4 Apr 30 '08 deu>ron Gleisbaumaschine maşină/utilaj pt constucţia de linii ferate pro closed ok 4 Jan 20 '08 eng>ron deckhouse or deck cabin cabina de punte pro closed ok 4 Nov 14 '07 deu>ron Sammelgut bunuri dintr-un transport colectiv/comun pro closed ok - Nov 4 '07 eng>ron envisaged se prevede/preconizează ca/se doreşte ca pro closed ok - Sep 29 '07 eng>ron spreader dispozitiv de intindere, tensionare pro closed ok Asked | Open questions | Answered