The key words describing my work are: precision, quality, and rapid service.

I work with all types of translation jobs from Danish to English as well as proofreading and editing of texts in English.

I moved to Denmark from the US in 1998, after completing my university education with a bachelor’s degree in communications and journalism.

My competencies include a comprehensive understanding of Danish and English and the ability to compose concise texts that effectively communicate to the desired target groups.

Since 2002, I have translated more than 2,500,000 words for a variety of clients in a range of sectors, including:
- Journalistic articles, marketing materials, press releases and internal company communications
- Articles and books on management theory – primarily for ATTRACTOR A/S
- A wide array of catalogues, contracts, guides, user manuals, etc.
- Copywriting and editing of cases for Designit A/S

My specialty is delivering large rush jobs with the necessary speed and precision.

Please feel free to contact me regarding references, CV, etc.