Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jan 6 '09 eng>por *BRAND* gift vouchers vale de oferta pro closed ok - Oct 10 '08 eng>por Tech Stocks for a Song acções technológicas ao preço da chuva pro closed ok 4 Sep 13 '08 eng>por taping $2 bills to the front door afixar notas de $2 à porta de entrada pro closed ok - Aug 16 '08 por>eng oferta de credito extension of credit pro closed ok 4 Aug 12 '08 eng>por bucking expetations ao contrário das expectativas pro closed ok - Jul 25 '08 por>eng Débito em conta account debit easy closed ok - Jul 8 '08 eng>por Umbrella facility instalações globais abrangentes pro closed ok 4 Jun 16 '08 eng>por unravelled desfazeram-se pro closed ok - Jun 10 '08 por>eng crédito contra protect credit (card) holders from financial institutions pro closed ok - May 22 '08 por>eng O cheque era nominal e estava cruzado. The check was made out to payee and was non-negotiable. pro closed ok - May 17 '08 por>eng emissão de papéis issuance of notes pro closed ok 4 May 17 '08 por>eng tesouraria, transações derivativas e fundos mútuos treasury bonds, derivative transactions and mutual funds pro closed ok - Apr 15 '08 eng>por Means tested benefits apoio a rendimentos pro closed ok - Mar 31 '08 por>eng extracto combinado combined statement pro closed ok - Mar 22 '08 por>eng operações compromissadas repurchase agreements pro closed ok - Mar 22 '08 eng>por disbursement account conta de gastos pro closed ok - Mar 19 '08 eng>por ticker symbol símbolo da bolsa pro closed ok - Mar 17 '08 eng>por Office of Management and Budgets circulars oficio do Escritório de Administração e Orçamento dos Estados Unidos pro closed ok - Feb 4 '08 por>eng por conta de outrem employees/employed workers pro closed ok 4 Feb 4 '08 por>eng inc. patrimoniais other sources of/miscellaneous/incremental income pro closed ok 4 Feb 4 '08 por>eng trabalho dependente wages pro closed ok - Feb 4 '08 por>eng Rep. Finanças Finance Office pro closed ok - Feb 4 '08 eng>por Practitioners of the craft of wealth management profissionais da arte de gestão de bens pro closed ok - Dec 21 '07 esl>eng Mesa de Operaciones transactions desk pro closed no - Dec 5 '07 eng>por bail out afiançar pro closed ok - Nov 29 '07 por>eng Conciliação periódica periodic account balancing pro closed ok - Nov 29 '07 por>eng Correspondentes bancários automatic teller machines/ATMs pro closed no - Nov 17 '07 eng>por salvo of pre-election sweeteners chuvada de incentivos pré-eleitorais pro closed ok - Nov 2 '07 eng>por Gold Values preços do ouro pro closed ok - Oct 22 '07 fra>eng 10 ans voisins 10 adjoining years pro closed no - Oct 22 '07 fra>eng la position cyclique cyclical position pro closed no - Sep 2 '07 por>eng INC. IMP. SELO stamp tax pro closed no - Sep 2 '07 por>eng depositos a ordem checking account pro closed no Asked | Open questions | Answered