Working languages: English to Italian
French to Italian
Spanish to Italian
|  Gabriella Broccoli
30 year experience
Bologna, Italy Local time: 05:54 CEST (GMT+2)
Native in: Italian  | |
Freelancer,  Verified member | | Translation, Interpreting, Subtitling, Transcription | | Specializes in: | | Media / Multimedia | Government / Politics | | Business/Commerce (general) | Tourism & Travel | | Cosmetics, Beauty | Economics | | Games / Video Games / Gaming / Casino |
| Also works in: | | Automotive / Cars & Trucks | Journalism | | Transport / Transportation / Shipping | Textiles / Clothing / Fashion | | Medical (general) | Mechanics / Mech Engineering | | Marketing / Market Research | Management | | Poetry & Literature | Livestock / Animal Husbandry | | Human Resources | History | | General / Conversation / Greetings / Letters | Food & Dairy | | Environment & Ecology | Computers: Software | | Cinema, Film, TV, Drama | Manufacturing |
More Less | | PRO-level points: 23, Questions answered: 12 | | Years of translation experience: 24. Registered at ProZ.com: May 2000. Became a member: Mar 2005. | | N/A | English to Italian (Bologna Chamber of Commerce)
French to Italian (Bologna Chamber of Commerce)
| | N/A | | Adobe Acrobat, MemoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Trados compatible software, Powerpoint, Wordfast | | English (DOC), Italian (DOC) | | Gabriella Broccoli endorses ProZ.com's Professional Guidelines. | | About me Specialized in technical, economics and business, media related translations.
University Degree in Political Science - Economics |
|
Keywords: Media, script adaptation, videogames, literature, marketing, politics, economics, automotive, cosmetics, environment
Profile last updated
May 16 |
The translation workplace 
