Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 8 '10 slv>eng Vodja prodajnega področja regional sales manager easy closed no
4 Sep 11 '09 slv>eng ženski boki female hips pro closed ok
4 Jun 29 '08 slv>deu ris (?) das Ries pro closed ok
1 May 16 '08 slv>eng odstopiti terjatve do naročnika v korist dobavitelja dispose of claims towards the contractor in favour of the supplier pro closed ok
4 May 13 '08 deu>slv umherschleudern razmetati pro closed ok
- May 9 '08 deu>slv verratscht zatakniti se pro closed ok
4 Apr 4 '08 slv>eng vzorec kare plaid pattern pro closed ok
- Apr 3 '08 deu>slv Fotoeinleger priložena slika pro just_closed no
4 Apr 3 '08 deu>slv Stickerei ton-in-ton barvno skladno oz. enakobarvno vezenje pro closed ok
- Mar 19 '08 deu>slv MAEKLER nosilec pro just_closed no
4 Mar 10 '08 deu>slv Einklinkung zaskočitev / zaklenitev pro closed ok
2 Mar 10 '08 deu>slv überkragender Ende štrleč konec / konec, ki štrli čez nekaj pro closed ok
- Feb 10 '08 eng>slv malalignment nenaravnanost pro closed ok
4 Feb 4 '08 eng>slv tackifier lepivo pro closed ok
- Jan 24 '08 eng>slv breath delivery dotok oz. dovod zraka(kisika) pro closed ok
4 Jan 20 '08 slv>eng bolnik v splošno slabem stanju prehranjenosti generally malnourished patient pro closed ok
- Jan 7 '08 slv>eng manipulativni del upravljalni del/operating part etc. pro closed ok
2 Jan 2 '08 slv>deu Antrag auf kostenpflichtige Auskunft placljiv easy closed ok
4 Dec 24 '07 slv>deu kaj pomeni "obnohtje" das Nagelhäutchen / Cutikula pro closed ok
Asked | Open questions | Answered