This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 21 '09 eng>chi webmaster 网站站长， 网络专业人员 easy closed ok
- Jan 13 '09 eng>chi vardecimal 可变长度十进制存储格式 pro closed ok
- Dec 25 '08 eng>chi negates 否定 pro closed no
4 Dec 26 '08 eng>chi plenary address 大会发言 pro closed ok
- Dec 12 '08 eng>chi Surf Coast Shire Council 冲浪海滩郡议会 pro closed ok
- Dec 7 '08 eng>chi toll bypass 收费绕路 pro closed ok
- Dec 3 '08 eng>chi hand geometry 掌形辨识， 掌形几何分析 pro closed ok
4 Dec 3 '08 eng>chi bleacher theft 露天看台偷盗行为 pro closed no
- Dec 2 '08 eng>chi print to 打印到 pro closed ok
- Nov 20 '08 eng>chi actionable 可行性 pro just_closed no
- Nov 7 '08 eng>chi a mashup of Google Maps google地图的糅合（整合） pro just_closed no
- Nov 10 '08 eng>chi executive director and CTO in IS at Northeastern University in Boston 波士顿东北大学信息服务部门的执行主管和首席技术官 pro closed ok
- Nov 1 '08 eng>chi The Crucial Realignment of IT and Business Priorities IT及行业优先级的决定性（关键性、重大）重组（调整） pro closed no
4 Oct 30 '08 eng>chi follows 其结果是 pro closed ok
- Oct 22 '08 eng>chi carrying in or out 携带（数据存储介质）出入 pro closed no
- Oct 22 '08 eng>chi maturity profile audit 到期情况审计 pro closed no
- Oct 22 '08 eng>chi general manager 总经理 pro closed ok
4 Oct 22 '08 eng>chi court proceedings 法院诉讼程序（行为） pro closed ok
4 Oct 20 '08 eng>chi chrominance 色度 pro closed ok
- Oct 16 '08 eng>chi no one thing can currently be blamed. 目前来说，没有什么可以埋怨的事情 pro closed ok
- Oct 16 '08 eng>chi device querying and cataloging 设备查询和编目 pro just_closed no
- Oct 16 '08 eng>chi brag about it （那就）自豪地说出来 pro closed ok
2 Oct 15 '08 eng>chi non-integrated moving parts 分离的（不统一的、非一体化的）运营（运行）机构（部分） pro closed no
- Oct 14 '08 eng>chi Server Access and Virtualization 服务器接入和虚拟化 pro just_closed ok
- Oct 13 '08 eng>chi A service that families can unify around 可以将家庭一体化的服务 pro closed no
4 Oct 13 '08 eng>chi in full control of managing that 完全控制着基站的经营（管理） pro closed no
3 Oct 12 '08 eng>chi refill tank 加燃料（油），补充燃料，添加燃料 pro closed ok
- Oct 7 '08 eng>chi Remove from.... 从（在）……中删除 pro closed no
- Oct 7 '08 eng>chi productivity tools 工具软件，效率工具 pro closed ok
2 Oct 6 '08 eng>chi data stores 数据存储 pro closed no
- Oct 6 '08 eng>chi seat license 服务器座席（席位）许可证，服务器许可证 pro closed ok
4 Oct 6 '08 eng>chi boat anchor 无用之物，没用的东西 pro closed ok
- Sep 16 '08 eng>chi underwrite large participations for 承保……的巨额投保 pro closed no
- Sep 15 '08 eng>chi process tool of record 制程记录工具 pro closed no
- Sep 15 '08 eng>chi jumbo frame size packets 超长帧数据包 pro closed ok
Asked | Open questions | Answered