The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
Working languages: English to German
Polish to German
Arabic to German
| Malgorzata Porzezynska
London, England, United Kingdom Local time: 15:00 GMT (GMT+0)
Native in: German  | | |
Freelancer,  Verified site user | | Translation, Editing/proofreading | | Specializes in: | | Tourism & Travel | General / Conversation / Greetings / Letters |
| Also works in: | | International Org/Dev/Coop | Poetry & Literature | | Marketing / Market Research | Journalism |
More Less | | Master's degree - Universität Leipzig | | Years of translation experience: 4. Registered at ProZ.com: Aug 2007. | | N/A | English to German (IALT, Universität Leipzig)
Polish to German (IALT, Universität Leipzig)
Arabic to German (IALT, Universität Leipzig)
| | N/A | | Across, Adobe Acrobat, Lingotek Collaborative Translation Platform, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, STAR Transit, Wordfast | | CV available upon request | |
Profile last updated
Dec 29, 2011 |
The translation workplace 
Expertise