ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
Arabic to Swedish
Swedish to Arabic
Russian to Arabic
alyamam

Stockholm, Stockholms Lan
Local time: 05:56 CEST (GMT+2)

Native in: Arabic Native in Arabic

Account type Freelancer
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Education / PedagogyGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Government / PoliticsLinguistics
Preferred currency EUR
KudoZ activity (PRO) Questions asked: 1
Experience Years of translation experience: 7. Registered at ProZ.com: Aug 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Indesign, Pagemaker, Powerpoint
About me
Originally bilingual in Arabic / Russian. Active languages today are Arabic, Swedish and English.

BA Linguistics, Lund University (Sweden).

Certified interpreter (7 years experience - government / politics, immigration services and health care). Since 1998 working as a freelance translator on a part-time basis.
Keywords: Linguistics, child language, language processing, human rights, discrimination.


Profile last updated
Feb 15, 2010



More translators and interpreters: Arabic to Swedish - Swedish to Arabic - Russian to Arabic   More language pairs



Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy