ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace


Working languages:
Portuguese to English
English to Portuguese
Spanish to English

Fabiene Rocha
Benchmark translation in record time

São Paulo, Brazil, Brazil
Local time: 13:26 BRT (GMT-3)

Native in: Portuguese Native in Portuguese
Willingness
to Work Again

2 Positive entries

User message
Love of the trade leads you to excellence !
Account type Freelancer
Services Translation, Interpreting, Voiceover (dubbing), Training
Expertise
Specializes in:
Livestock / Animal HusbandryEconomics
Cinema, Film, TV, DramaComputers: Systems, Networks
Computers: SoftwareComputers: Hardware
Computers (general)Business/Commerce (general)
Finance (general)Telecom(munications)

Rates
Portuguese to English - Rates: 0.13 - 0.20 USD per word / 90 - 150 USD per hour
English to Portuguese - Rates: 0.13 - 0.20 USD per word / 90 - 150 USD per hour
Spanish to English - Rates: 0.13 - 0.20 USD per word / 90 - 150 USD per hour
Spanish to Portuguese - Rates: 0.13 - 0.20 USD per word / 90 - 150 USD per hour
KudoZ activity Questions answered: 2, Questions asked: 0 Easy / 27 PRO, PRO-level points: 4
Portfolio Sample translations submitted: 1

Translation education BA-Georgetown
Experience Years of translation experience: 19. Registered at ProZ.com: Aug 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Spanish to English (American Translators Association)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
Website http://www.interpoolinterpretes.com.br
CV/Resume CV/Resume (DOC)
About me

I love what I do. Interpreting is always an adventure, translation is quieter but also rewarding. I like meeting people, learning new things and words, traveling and I'm easy going as long as the client feeds me with material to study. I like to prepare and study for interpreting jobs. This is vital to achieve top quality. Professional appearance and good mood are also important. I strive to see my client happy and my client's clients walking away with the full message. I enjoy success, my clients' and my own.
Keywords: aviation, helicopters, aircraft, cattle breeding, livestock, nutrition, animal, dentistry, financial, investment, IPO, HR, cinema, photography, IT, technology, software, training, psychology, medical equipment,

Profile last updated
Jul 10