ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas


Working languages:
Vietnamese to English
English to Vietnamese
English to Chinese
English to Japanese
English to Khmer

Thanh Thoa Le Thi
Accuratefast turn-around&reasonable rate

Ho Chi Minh City, Ho Chi Minh, Vietnam
Local time: 02:40 ICT (GMT+7)

Native in: English (Variant: US) Native in English, Vietnamese (Variant: Standard-Vietnam) Native in Vietnamese
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
5 positive entries
(1 unidentified)

 Your feedback
Translator likelihood
of working again (LWA)

No feedback collected

Account type Freelancer and outsourcer, Identity Verified Verified member
Affiliations Blue Board: Languages4me Inc.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Post-editing, Transcription, Desktop publishing, Project management
Expertise
Specializes in:
Construction / Civil EngineeringEconomics
Education / PedagogyElectronics / Elect Eng
Medical: Health CareReligion
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsPatents


Rates
Vietnamese to English - Rates: 0.07 - 0.08 USD per word / 21 - 24 USD per hour
English to Vietnamese - Rates: 0.05 - 0.06 USD per word / 18 - 23 USD per hour
English to Chinese - Rates: 0.06 - 0.07 USD per word / 18 - 25 USD per hour
English to Japanese - Rates: 0.10 - 0.11 USD per word / 30 - 35 USD per hour
English to Khmer - Rates: 0.06 - 0.07 USD per word / 18 - 23 USD per hour

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 3
Payment methods accepted Visa, Wire transfer, Check, MasterCard, Moneybookers, PayPal
Year established 2007
Currencies accepted Euro (eur), U. S. dollars (usd)
Portfolio Sample translations submitted: 1
Standards / Certification(s) Notary Approved
This company Hosts interns
Offers job opportunities for freelancers
Translation education Bachelor's degree - Lotus University, Vietnam
Experience Years of translation experience: 6. Registered at ProZ.com: Aug 2007. Became a member: Dec 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Vietnamese to English (University of Social Sciences and Humanities, Vietnam National University - Hồ Chí Minh City)
English to Vietnamese (University of Social Sciences and Humanities, Vietnam National University - Hồ Chí Minh City)
English to Vietnamese (LCCI-Level 2)
English to Vietnamese (TOEFL international 500)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Catalyst, DejaVu, FrameMaker, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, POEdit, Pagemaker, Powerpoint, QuarkXPress, SDL TRADOS, SDLX, STAR Transit, Wordfast
Website http://www.languages4me.com
CV/Resume CV available upon request
About me
Greeting from Languages4me Inc.,

Hope this message find you well and you are all doing fine!

Located in the heart of commerical and industiral city of Vietnam, Languages4me is one of the highly reputed for enthusiam co-operation, accurate translation, fast turn-around and reasonable rate. All of the translators are native, experienced, carefull selected by translation test and evaluated by experienced, qualify and reliable native translator.

We provide translation of Asian and European languages which are from English into Vietnamese (our native), Japanese, Khmer, Laos, Burmese, Hmong, Korean, Indo, Chinese…we also do have resources translate from English into Portuguese, Spanish, French, Armenian…Moreover the translation is equipped with CAT tools like Trados and SDLX, Wordfast, Passo, Idiom WorldServer Desktop Workbench..

In addition, the provided specialties are various such as information technology, hardware, software, business, general law, medical, education, human resources (code of conduct), website localization, technical such as user manual, operating instruction, product information. Translating, Editing, Proofreading are fully given services and voice-over (in vietnamese by talent artist and professional studio), dubbing, transcribing, glossary development, Desktop Publishing (DTP) are expanded services.

Thanks for your time and attention. Should you have any further questions please feel free to contact us at :languages4me@gmail.com

Looking forward to co-operating with you soon.

----------Your satisfaction is our responsibility---------
Keywords: Providing mainly English Vietnamese (our native, English into Asian languages Translating, Editing, Proofreading, Transcribing, DTP, Dubbing, voice-Over, Subtiling, Post DTP Services of Information Technology, Business, Education, Software Localization, Marketing, Technical documents Accurate, high quality, responsive manner, fast turn-around, reasonable rate


Profile last updated
Mar 27