Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Feb 7 '13 dut>eng gelijkstelling / gelijkstellen met equalised, treated equally pro closed ok - Jan 23 '12 dut>eng proceshouding parties adopted course of action pro closed ok - Nov 8 '10 dut>eng bij uiterste wil last will (and testament) pro closed no - Nov 7 '10 dut>eng Beschikking vs besluit Beschikking=order and besluit = decree pro closed ok 4 Nov 2 '10 dut>eng compenseert de kosten van deze procedure tussen de partijen each of the parties will have to pay its own legal costs pro closed ok - Nov 2 '10 dut>eng verleent vervangende toestemming alternative consent pro closed ok 1 Oct 28 '10 dut>eng door het enkele feit van het sluiten van een overeenkomst due to the mere conclusion of an agreement easy closed ok - Oct 16 '10 dut>eng overhandiging van stukken presentation of documents pro closed ok - Jul 6 '10 dut>eng vaststellen van de jaarrekening adopt pro closed no - Jun 1 '10 dut>eng Wet dwangsom en beroep bij niet tijdig beslissen (wdb) Penalty and appeal with late decisions Act pro closed ok 4 Dec 14 '09 dut>eng royementsvolmacht cancellation statement pro closed ok - Aug 11 '09 dut>eng Akte van Bekendheid Identification Certificate pro closed ok 4 Aug 5 '09 dut>eng enquêtegriffie investigation officer pro closed no 4 Jul 26 '09 dut>eng Beoordeling Judgement pro closed no - May 19 '09 dut>eng bij monde representing / represented by pro closed ok 4 Mar 2 '09 dut>eng finale kwijting en decharge final acquittance and discharge pro closed ok - Feb 15 '09 dut>eng terbeschikkingstelling made available to pro closed ok - Jun 30 '08 dut>eng mandaat waarnemen sole representative pro closed ok Asked | Open questions | Answered