Amphyon - Italian to German translator. Translation services in Marketing / Market Research - Architektur, grafik-design, Kunst, architecture, graphic design, design, graphics, art, identity, corporate identity, architettura, identità, grafica, arte

Working languages:

Italian to German
English to German
Italian to English

Amphyon
spread the word....

Italy

Local time: 18:04 CET (GMT+1)

Native in: German

Profile

Contact

Display standardized information

About me

I was born in Germany, used to live in London for 15 years and since 2006 I have been living and working in Rome. Based on my experience with international design and identity projects, I have developed a pragmatic and hands-on approach for translations - focussing on the specific needs of the design, arts and communication sector.

Academic record:
Universität der Künste, Berlin (visual communication)
BK Angewandte Grafik, Stuttgart (graphic design)

Professional experience:
Guest lecturer Università Sapienza, Facoltà di Scienze della Comunicazione de La Sapienza di Roma
Creative Director, Inarea, Rome
Creative head of identity, Dragon Brands, London
Design director, Enterprise IG, London
Design Consultant, Landor, London

Clients include:
AEG ElectroCom, AXA France, Central Office of Information (UK), Credito Italiano, Deutsche Bank, Enel (Italia), Eni (Italia), Ford Europe, Hamburgische Landesbank, Home Office (UK), JobCentre (UK), London Stock Exchange, Merrill Lynch, National Express (UK), Thomas Cook and Universal Music.

Keywords: Architektur, grafik-design, Kunst, architecture, graphic design, design, graphics, art, identity, corporate identity, architettura, identità, grafica, arte

Profile last updated
Aug 6, 2008

More translators and interpreters: Italian to German - English to German - Italian to English More language pairs

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

Why did the menu change?

Where is the "My ProZ.com" menu?

I cannot find something


	X Sign in to your ProZ.com account... Username: Password: Forgot your password? Or create a new account


	X Why did the menu change? The updates to the menu were made to make the site easy and more intuitive for visitors. Obviously, like any change, this may take a few days to get used to. The dropdown menus have been divided into two-dimensional panels with similar items grouped together under headings. This eliminates scrolling for those with smaller screens, and also improves readability. More information on the changes... Where is the "My ProZ.com" menu? Mouseover your name at the top of the screen. Here you will find information about your account, your email settings, and more. The "My ProZ.com" menu was moved up here to simplify the main navigation, and to keep all of this type of information together. I cannot find something If you are having trouble finding something with the new menu, please submit a support request.