Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 May 18 '12 eng>esl VIDAS SLM AOAC 2004.03. VIDAS SLM, AOAC 2004.03 (see explanation) pro closed no 4 Mar 1 '12 esl>eng definir la pertenencia de un escritor a un concepto It is rather difficult defining a writer by an idea that is more political than cultural pro closed no 4 Nov 28 '08 eng>esl balance of time promedio/balance del tiempo (asignado a un empleado) pro closed ok 4 Oct 20 '08 eng>esl headgear assembly correas sujetadoras (para la cabeza) pro closed ok - Oct 6 '08 eng>esl calcar area defects defectos en el área del hueso calcáneo (ver explicación) pro closed ok 4 May 26 '08 esl>eng Cuanto influyen los efectos secundarios en su experiencia general How much influence do side effects have on your overall experience with the medication? easy closed ok - May 21 '08 eng>esl Challenge the evidence on an expedited basis at a full hearing objetar la evidencia presentada de manera expedita durante una audience en pleno pro closed ok - May 21 '08 eng>esl Broad scope amplio espectro pro closed ok - May 21 '08 eng>esl thump-thumping away ajetreada y ruidosa faena pro closed no - May 17 '08 eng>esl Sign sb up for alguien me inscribió en el juego del amor pro closed ok - May 16 '08 eng>esl patch repair reparacion de parche pro closed ok 3 May 12 '08 eng>esl golf lodging vs golf accommodation alojamiento (see explanation) pro closed ok - May 12 '08 eng>esl supergerm supergermen pro closed ok - Apr 24 '08 esl>eng quitado las capacidades de producir enrojecimiento en la piel does not longer cause skin redness pro closed ok - Apr 24 '08 esl>eng muy disminuidas las posibilidades de inducir cáncer de piel the chances that skin cancer is caused are very few pro closed ok - Apr 13 '08 eng>esl charcoal-powder sunburst restos de polvora recreando la figura del sol... pro closed ok - Apr 10 '08 eng>esl half dome stability ball medio balón estable/de estabilidad pro open no 4 Apr 2 '08 esl>eng pedio pedal pro closed ok - Mar 23 '08 eng>esl caps cápsulas (de heroína) pro closed no 4 Feb 19 '08 eng>esl semblance changes into presentation lo aparente se convierte en realidad (see explanation) pro closed ok 3 Feb 4 '08 esl>eng entre telas incomplete/unsatisfactory (see explanation) pro closed no - Feb 2 '08 eng>esl The broken cry was wrenched from deep inside. surgió el desgarrado lamento, arrancado desde lo más profundo de su ser. pro closed no - Jan 31 '08 esl>eng legañas his eyes seem glued shut pro closed ok 4 Jan 19 '08 esl>eng morbosa sexy/provocative/seductive/erotic pro closed no 4 Jan 18 '08 esl>eng fino punteado hemorrágico small/slight hemorrhagic dots/dotting pro closed ok - Jan 16 '08 eng>esl file declarar, hacer pro closed ok 4 Jan 16 '08 eng>esl sort of check and balance una gran oportunidad para evaluar la situación o algo así... pro closed ok - Jan 16 '08 eng>esl as hospitals went en cuanto a hospitales se refiere pro closed ok - Jan 13 '08 esl>eng compromiso pulmonar y cardíaco cardiopulmonary problems pro closed ok - Jan 9 '08 esl>eng en el ámbito de (in this context) in terms of easy closed ok - Jan 8 '08 eng>esl good wind blow anybody ill quien bien empieza, mal acabe pro closed no - Jan 9 '08 esl>eng que aquí se acoge that is encouraged here pro closed ok - Jan 9 '08 esl>eng aspirante a miembro activo no fundador any candidate for non-founding active member pro closed ok - Jan 7 '08 esl>eng las relaciones emotional relationships. pro closed ok - Oct 30 '07 eng>esl airdropping entrega aérea de víveres pro closed ok - Oct 31 '07 eng>esl lower months primer periodo de evaluación pro closed ok Asked | Open questions | Answered