Working languages: Turkish to EnglishEnglish to TurkishOttoman (monolingual) Turkish (monolingual)Ottoman to EnglishOttoman to Turkish
| Serkan Doğan
Linguist & Translator
Turkey Local time: 12:46 EET (GMT+2)
Native in: Turkish  | | |
Professional & Honest | Freelancer,  Verified site user | | Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Training, Project management, Sales | | Specializes in: | | Advertising / Public Relations | Social Science, Sociology, Ethics, etc. | | Science (general) | Management | | Law: Patents, Trademarks, Copyright | Government / Politics | | Finance (general) | Environment & Ecology | | Education / Pedagogy | Computers (general) |
| Also works in: | | Automotive / Cars & Trucks | Philosophy | | Photography/Imaging (& Graphic Arts) | Printing & Publishing | | Psychology | Real Estate | | Religion | Retail | | Ships, Sailing, Maritime | Surveying | | Telecom(munications) | Tourism & Travel | | Transport / Transportation / Shipping | Journalism | | Paper / Paper Manufacturing | Medical: Instruments | | Business/Commerce (general) | Cinema, Film, TV, Drama | | Economics | Folklore | | History | IT (Information Technology) | | Internet, e-Commerce | Law: Contract(s) | | Law (general) | Linguistics | | Poetry & Literature | Marketing / Market Research | | Media / Multimedia | Patents |
More Less | Turkish to English - Standard rate: 0.10 USD per word / 50 USD per hour
English to Turkish - Standard rate: 0.10 USD per word / 50 USD per hour
| | PRO-level points: 1285, Questions answered: 965, Questions asked: 152 | | Master's degree - Bogazici | | Years of translation experience: 16. Registered at ProZ.com: Apr 2004. | | N/A | English to Turkish (Istanbul Notary Publics)
Turkish to English (Istanbul Notary Publics)
| | proz.com | | Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Bitware, Powerpoint, Wordfast | | http://www.proz.com/translators/72981 | | About me | This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
|
|
Keywords: translation, Social Science, Sociology, Ethics, Poetry & Literature, Management, Law, Business/Commerce, Science, Philosophy, Law: Patents, Trademarks, Copyright, Environment & Ecology, Computers
Profile last updated
Dec 7, 2010 |
The translation workplace 
Expertise