ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

Asked | Open questions | Answered  
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 17 '06 rus>fra лечебное дело soins cliniques pro closed no
4 Jul 12 '05 rus>fra место печати, официальная печать, печать приложена emplacement du cachet/sceau, cachet/sceau officiel, sceau apposé easy closed ok
4 Jul 12 '05 rus>fra бюро выдачи публичной информации bureau d'information pro closed no
3 Jun 1 '05 rus>fra монолитное домостроение construction monolithique pro closed ok
4 May 30 '05 rus>fra adres po frantsuzski Adresse en français pro closed no
4 May 30 '05 rus>fra zaregistrirovanny po mestu zhitelstva po adresu: enregistré sur son lieu de résidence à l'adresse : pro closed no
4 May 23 '05 rus>fra руки прочь! bas les pattes! easy closed no
4 May 18 '05 rus>fra друг другу врут voir phrase ci dessous easy closed no
- Feb 14 '05 rus>fra Ненаглядный Pascal! Pascal chéri! easy closed no
4 Feb 11 '05 rus>fra Второй Московский Государственный медицинский институт Seconde Université Médicale d'Etat de Moscou pro closed ok
- Feb 1 '05 rus>fra После заключения брака присвоены фамилии Le nom de famille est acquis après le mariage easy closed no
Asked | Open questions | Answered