ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

Asked | Open questions | Answered  
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 17 '08 eng>ita Layout acc. to OUMV-14641 – 14644 rev layout conforme alla rev. oumv-14641 – 14644 easy closed ok
4 Jan 9 '06 eng>ita working at heights lavori in altezza pro closed no
4 Sep 15 '05 eng>ita pairing instructions istruzioni per l'associazione/per effettuare l'associazione pro closed no
- Jul 7 '05 eng>ita reservoir prospect definition v.s. pro closed no
2 May 20 '05 eng>ita extended con estensione pro closed no
4 May 20 '05 eng>ita NEC Norme nazionali in materia di elettricità pro closed ok
4 May 20 '05 eng>ita compressor wire cavo del compressore pro closed ok
4 May 20 '05 eng>ita pilot valve valvola pilota pro closed ok
4 May 11 '05 deu>ita Haarfänger griglia ferma capelli pro closed ok
- Nov 17 '04 eng>ita validation deviation errore pro closed ok
- Nov 17 '04 eng>ita it is very well to keep asking Va benissimo continuare a chiedere i soldi pro closed ok
4 Oct 21 '04 ita>eng inglobatrice mounting press pro closed ok
- Oct 6 '04 eng>ita procedure-order ordine easy closed no
1 Oct 6 '04 eng>ita full product value chain l'intera catena del valore del prodotto easy closed no
- Oct 6 '04 eng>ita OUTGOING INSPECTION. ispezione in uscita easy closed no
2 Oct 4 '04 ita>eng hot-blade, high-frequency, glueing welding saldatura a lama calda / con lama calda easy closed no
- Jun 16 '04 eng>ita hybrid bike and trekking bike vs. pro closed ok
Asked | Open questions | Answered