Working languages: English to German | | Anja Eichelberg Translating philosophy, history & arts NA Local time: 08:58 CET (GMT+1)
Native in: German | |
| Freelancer | | Translation, Editing/proofreading | | Specializes in: | | Philosophy | Art, Arts & Crafts, Painting | | History | Poetry & Literature | | Social Science, Sociology, Ethics, etc. | | | Questions answered: 8, Questions asked: 0 Easy / 4 PRO, PRO-level points: 8 | | Years of translation experience: 2. Registered at ProZ.com: Apr 2004. | | N/A | | N/A | | N/A | | NA | | About me
Philosophy, history of science, arts, art history, general history, antiquarian books and prints, journalism, literary critique, and literature.
Also proofreading, editing, and rewriting German texts.
Former scientific editor and communications manager for an interdisciplinary research institute.
Extensive studies of philosophy, history, and German literature and language in Switzerland (University of Zurich).
Acquainted with various academic and scholarly fields, arts, and literature.
Both accurate and elegant style. Advanced computer user skills.
CV, references, etc. available upon request.

| Keywords: Philosophy, history of science, social, studies, arts, art history, general history, antiquarian, books, prints, journalism, literary, critique, literature, academic, Swiss
Profile last updated Feb 5, 2007 |