This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
- Bachelor of Arts degree in Philology, Translation and Teaching English as a Second Language from Kemerovo State University, Russia.
Major in English and Literature.
The Russian Diploma was confirmed by Comparative Education Service of the University of Toronto and is considered to be equivalent in academic level to a four-year Bachelor of Arts degree, specializing in English and including studies in Education, from a Canadian university.
- Over 12 years of experience working as a freelance language service provider
Translation experience has included; translation of business-related documents and correspondence, web sites and different types of projects from English into Russian and vice versa for library services and not for profit organizations in Russia.
Additional skills working with technical documents, manuals, science articles, personal documents, school records, birth certificates, and over-the-phone interpretation has been acquired by providing services for different private companies and individuals.
Specialization includes; library and information science, information technologies, marketing, e-commerce, osCommerce, education, linguistics, arts, literature, business (general), women's studies.
References and examples of past work are available upon request.
Keywords: English, Russian, translator, translation, business, general, correspondence, diploma, birth certificate, education. See more.English, Russian, translator, translation, business, general, correspondence, diploma, birth certificate, education, literature, children's books, library, information science, information technology, e-commerce, osCommerce, women's studies, science, marketing . See less.