The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
Working languages: Italian to EstonianEstonian to ItalianEnglish to Estonian
| Katrin Veiksaar
Italy Local time: 13:46 CET (GMT+1)
Native in: Estonian  | | Willingness to Work Again  |  No feedback collected |
| | |
|
Freelancer,  Verified site user | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Post-editing, Sales | | Specializes in: | | Cinema, Film, TV, Drama | Journalism | | Transport / Transportation / Shipping | Media / Multimedia | | Livestock / Animal Husbandry | Law: Patents, Trademarks, Copyright | | Environment & Ecology | Education / Pedagogy | | Cooking / Culinary | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs |
| Also works in: | | Advertising / Public Relations | Materials (Plastics, Ceramics, etc.) | | Medical: Health Care | Medical (general) | | Metrology | Nutrition | | Photography/Imaging (& Graphic Arts) | Psychology | | Real Estate | Social Science, Sociology, Ethics, etc. | | Sports / Fitness / Recreation | Textiles / Clothing / Fashion | | Tourism & Travel | Archaeology | | Management | Poetry & Literature | | Agriculture | Architecture | | Cosmetics, Beauty | Food & Dairy | | Forestry / Wood / Timber | Furniture / Household Appliances | | Games / Video Games / Gaming / Casino | General / Conversation / Greetings / Letters | | Government / Politics | History | | Human Resources | Internet, e-Commerce | | Law: Contract(s) | Patents |
More Less | | Years of translation experience: 10. Registered at ProZ.com: Sep 2007. | | N/A | | N/A | | N/A | | Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, DejaVu, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS | | CV available upon request | | Keywords: Estonian, Italian, Danish, English, translations, interpreting, tourism, subtitling, estone, italiano, traduzioni, lavoro di interpretariato, turismo, enogastronomia
Profile last updated
Jan 13, 2010 |
The translation workplace 
Expertise