This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 1 '06 eng>esl commodity and non-commodity services Servicios genéricos y no genéricos/de especialidad pro closed ok
- Mar 7 '06 eng>esl beating the odds Está ganando en contra de las probabilidades pro closed ok
4 Jan 25 '06 eng>esl out-innovate Superar en capacidad/acción innovadora a la competencia pro closed ok
- Jan 5 '06 eng>esl to do clue-doctoring Manipular las pistas pro closed ok
- Aug 2 '05 eng>esl " a one-off study" Estudio de única vez pro closed no
- Apr 6 '05 esl>eng declinar descartar pro closed no
- Apr 6 '05 esl>eng banderolas muestras pro closed ok
- Mar 21 '05 eng>esl day in ... day out... todos los días pro closed ok
- Mar 14 '05 eng>esl Striding intrepidly irrumpiendo intrépidamente, con intrepidez pro closed ok
- Mar 8 '05 eng>esl mine the leanings aprovechar los aprendizajes pro closed ok
4 Feb 25 '05 eng>esl compelling pitch mensaje impactante pro closed ok
- Feb 15 '05 eng>esl 24 x 7 disponibilidad a toda hora, disponibilidad permanente pro closed no
- Jan 23 '05 esl>eng HACER UN PARALELO Draw a parallel pro closed ok
- Jan 11 '05 eng>esl out the door A precio de liquidación pro closed ok
- Jun 9 '04 esl>eng cholula star-struck pro closed ok
Asked | Open questions | Answered