The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
Working languages: English to Spanish
Spanish to English
| Austinterpret
Alan Jimenez
Canarias, Spain Local time: 08:02 WEST (GMT+1)
Native in: English  , Spanish | |
Professional Interpreter | | Freelancer | | Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training, Project management, Sales, Operations management | | Specializes in: | | Business/Commerce (general) | Finance (general) | | General / Conversation / Greetings / Letters | Government / Politics | | Law: Patents, Trademarks, Copyright | Law (general) | | Management | Medical (general) | | Tourism & Travel |
| Also works in: | | Accounting | Slang | | Computers (general) | Transport / Transportation / Shipping | | Telecom(munications) | Social Science, Sociology, Ethics, etc. | | Retail | Real Estate | | Medical: Pharmaceuticals | Media / Multimedia | | Poetry & Literature | Law: Contract(s) | | International Org/Dev/Coop | Architecture | | Advertising / Public Relations | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs |
More Less | | PRO-level points: 52, Questions answered: 109 | | Other - Post Grad-Interpreting-UNSW | | Years of translation experience: 7. Registered at ProZ.com: Sep 2007. | | N/A | English to Spanish (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters)
Spanish to English (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters)
| | NAATI, Ref.: 092607103336, Application Accepted, APETI | | Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint | | CV available upon request | | About me No content specified | This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
|
|
Keywords: Professional Consecutive interpreter eng>
Profile last updated
Aug 5, 2009 |
The translation workplace 
Expertise