Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jun 28 '13 eng>... engineering lines nacrt/plan vodova pro closed ok 4 Apr 21 '13 deu>... Kupplungsbolzenring für Schraubenkupplung prsten spojne osovinice za zavojnu spojnicu pro closed ok 4 Apr 21 '13 deu>... Druckstück für Reibungsdämpfung pritisni element/deo za prigušivanje trenja/frikcije pro closed ok 4 Apr 21 '13 deu>... Bremsklotzschuh nosač/držač kočne papuče pro closed ok 4 Apr 21 '13 deu>... Zughaken mit Auge vučna kuka sa ušicom pro closed ok - Sep 26 '12 eng>... pre-load pressure pritisak predopterećenja pro closed ok - Sep 26 '12 eng>... reference purpose only samo kao preporuka/referenca pro closed ok 4 Sep 11 '12 deu>... Bremsfeder opruga kočnice/kočiona opruga pro closed ok 4 Jul 24 '12 deu>... Senkschrauben vijci sa upuštenom glavom pro closed ok 4 Mar 31 '12 deu>... Schaltungsunterlagen šeme strujnog kolo/električne šeme/šeme veze pro closed ok 4 Mar 27 '12 deu>... Spannelement element za stezanje/stezni element pro closed ok 4 Mar 23 '12 deu>... elektrische Betriebsmittel električna oprema pro closed ok 4 Mar 22 '12 deu>... Gewichtsrückzug povratni hod sa tegom/tegovima pro closed ok 4 Mar 1 '12 deu>... Halsführung vođica/vođenje grlića (flaše/boce) pro closed ok 4 Feb 28 '12 deu>... Ringschraube vijak sa ušicom pro closed ok 4 Feb 27 '12 deu>... Panzerrollen armirani valjci pro closed ok 4 Feb 27 '12 deu>... Verschlussrinne kanal/vod za zatvarače (za flaše/boce) pro closed ok 4 Feb 27 '12 deu>... Anschlagmittel pričvrsno sredstvo/pričvrsni pribor pro closed ok 4 Feb 27 '12 deu>... Hubwagen (ručni) viljuškar/utovarivač sa viljuškom pro closed ok 4 Feb 26 '12 deu>... Teilkreisdurchmesser prečnik podeonog kruga pro closed ok 4 Feb 2 '12 eng>... washcoat aktivni sloj/premaz pro closed ok 4 Sep 21 '11 eng>... set screw zavrtanj za podešavanje/osiguranje/stezanje pro closed ok 4 Dec 6 '10 deu>... Förderband transporter sa trakom pro closed ok 4 May 25 '10 eng>... full feathering postavljanje lopatica u neutralan položaj pro closed ok 4 May 25 '10 eng>... shrink disc stezni prsten pro closed ok 4 May 25 '10 eng>... 2 row 4-point contact ball bearing dvoredni kuglični ležaj sa dodirom u četiri tačke pro closed ok 4 May 25 '10 eng>... pitching blades lopatice sa promenljivim uglom pro closed ok 4 May 4 '10 deu>... Flachschubrostfeuerung ložište sa ravnom pomičnom rešetkom pro closed ok 4 May 4 '10 deu>... Unterschubfeuerung loženje s donjom propulzijom pro closed ok - Mar 4 '10 deu>... Kratzerkette vučni lanac pro closed no - Oct 24 '09 eng>scr 10 Watt Pipe and Cable Line Transmitter davač (za otkrivanje trasa) cevovoda i kablovskih linija (trasa) od 10 vati pro closed ok - Aug 5 '09 eng>... water tap seal gumica za zaptivanje slavine pro closed no 4 Dec 20 '08 deu>scr Sechskantstäbe und Vierkantstäbe šestougaone šipke i četvorougaone šipke pro closed ok 4 Dec 20 '08 deu>... Vorschweißbördel rub/obod za zavarivanje pro closed ok 4 Dec 11 '08 eng>... band press trakasta (filter) presa pro closed ok - Sep 18 '08 eng>... hydraulic puller - tensioner hidraulični izvlakač - zatezač pro open no 4 Jan 20 '08 deu>... Verfahrzylinder hidraulični cilindar za bočno potiskivanje pro closed ok 4 Jan 20 '08 deu>... Einlegestempel uložni žig/žig za umetanje pro closed ok 4 Jan 20 '08 deu>... Schweißstempel zavareni žig pro closed ok 4 Jan 20 '08 deu>... Foliensteg putanja folije pro closed ok 4 Jan 18 '08 deu>... Bandvorschub pomeranje trake, pomak trake, radni hod trake pro closed ok - Nov 4 '07 eng>... dead man's handle sigurnosna ručica/poluga pro just_closed no 4 Aug 14 '07 deu>... Einreichprojekt / Trübstoffe završni projekat / mutež pro closed ok 4 Aug 14 '07 deu>... Ingenieurleistungen/Oberleitung/Plannungsleistungen Inženjerski radovi/glavno upravljanje/izvršenje planova pro closed ok 4 Jul 15 '07 deu>... Abnahmespitze Šiljci za preuzimanje (ili prijem) pro closed ok - Jul 15 '07 deu>... Sirupstrom, vorgeschaltet tok sirupa, ispred priključen pro closed ok 4 Jul 14 '07 deu>... Drucktankkeller Podrum za cisterne (rezervoare) pod pritiskom pro closed ok 4 Jul 13 '07 deu>... Sperrwasserversorgung Snabdevanje zapornom (zaptivnom) vodom pro closed ok 4 May 10 '07 deu>... Bahn und Pinne čelo čekića i poluga pro closed ok 4 Feb 5 '07 deu>... Unwuchtvibrator inercijalni vibrator pro closed ok Asked | Open questions | Answered