Working languages: Spanish to EnglishEnglish to SpanishGalician to English
| anaell
NA Local time: 06:12 CET (GMT+1)
Native in: English  , Spanish | |
| Freelancer | | Translation, Editing/proofreading, Website localization, Voiceover (dubbing), Subtitling | | Specializes in: | | Business/Commerce (general) | Management | | Ships, Sailing, Maritime | Transport / Transportation / Shipping |
| Also works in: | | Advertising / Public Relations | Computers: Software | | Law: Contract(s) | Metallurgy / Casting | | Other | Petroleum Eng/Sci | | Tourism & Travel |
More Less | | PRO-level points: 207, Questions answered: 189, Questions asked: 77 | | Other - Cambridge & Oxford Universities, UK | | Years of translation experience: 16. Registered at ProZ.com: Apr 2004. | | N/A | | N/A | | N/A | | MS Access, MS Office 2000, MS Office 2000, MS Project, MS Publisher, Powerpoint, STAR Transit |  CV/Resume (DOC) | |
Profile last updated
Dec 17, 2007 |
The translation workplace 
Expertise