Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 16 fra>esl le D est la meilleure couleur la D (totalmente incoloro) es el mejor color pro just_closed no
4 Oct 12 eng>deu accurately weighed genau abgewogene pro closed no
4 May 11 '13 eng>deu linear regression within bins lineare Regression innerhalb bingemittelter Messergebnisse pro closed no
- Apr 10 '13 esl>eng disosicion - disponer filtered tailings disposal - disposing of filtered tailings pro closed ok
3 Feb 22 '13 eng>dan The reference method was rapid culture (shell vial) followed by direct fluoresce Referencemetoden - hurtig diagnose - centrifugeglas med flad bund - direkte fluorescens pro closed no
- Jan 27 '13 fra>eng diminution graduelle gradual decrease pro closed ok
- Dec 9 '12 deu>fra Flusstypische Vernetzungsmuster modèles d'écoulement typiques en réseau pro just_closed no
- Oct 14 '12 dan>eng hegnsbygning longhouse pro just_closed no
4 Sep 29 '12 deu>fra Knospenansatz induction florale pro closed ok
4 Sep 29 '12 eng>fra copper azole (CA) azole de cuivre (AC) pro closed ok
4 Sep 6 '12 deu>esl MDI und Ether-Ester PolyolenUrethanpräpolymer diisocianatodifenilmetano y polioles de poliéster-éter a base de prepolímeros de uretano pro closed no
4 Jul 29 '12 dan>esl at et opsæt kan teknisk godkendes for BCG-kultur, a que un ensayo pudiera técnicamente aprobarse para un cultivo con Bacilo de Calmette y Guérin pro closed no
- Jul 25 '12 deu>eng Quader ashlar (masonry) pro closed ok
- Jul 10 '12 eng>esl panicles panículas pro just_closed no
4 Jun 22 '12 eng>dan squeeze chute løbegårde til kvæg / (indhegnet) sti til passage for kvæg pro closed no
4 May 14 '12 eng>esl amount of radiolabeled 20%... cantidad de radiomarcado / radiomarcaje 20% pro closed no
4 May 5 '12 eng>esl balance EVOH EVOH (copolímero de etileno-alcohol vinílico) pro closed no
4 May 4 '12 eng>esl seiches seiches / oscilaciones naturales / seixas / olas largas pro closed no
4 Apr 15 '12 esl>eng relieve positivo de cima semiplana semi-flat topped positive-relief feature pro closed no
- Apr 15 '12 eng>esl shorter detectable tsunami tsunami detectable más corto (micro-tsunami) pro open no
- Apr 11 '12 eng>esl de-tided series registro de series de tiempo (de corrientes marinas / altura del nivel del mar) corregidas por marea pro open no
4 Jan 11 '12 eng>esl is taken to the tsunami inversion se considera para la inversión (de formas de onda) del tsunami pro closed no
4 Dec 29 '11 eng>esl wt% porcentaje en peso pro closed no
- Dec 26 '11 fra>eng plaques intercalaires spacer plates / intercalary plates pro closed ok
2 Dec 19 '11 deu>esl Griff der Zugschlaufe asa de la lengüeta de sujeción / mango de la lengüeta de sujeción pro closed no
3 Dec 19 '11 deu>esl Klammernahtreihe línea de grapado quirúrgico con sutura pro closed no
4 Dec 4 '11 eng>esl vBP cronografía de varvas antes del presente (Escala Sueca del Tiempo) pro closed no
- Nov 8 '11 esl>eng prados mesofíticos de siega y diente pastures and hay meadows / meadow and chionophilous grassland vegetation pro closed ok
- Nov 7 '11 eng>dan environmental-strength electromagnetic fields idiopatisk miljøintolerance / miljørelateret intolerance som tilskrives elektromagnetiske felter pro closed ok
4 Oct 23 '11 deu>eng Wandstoesse endwall shocks pro closed ok
4 Oct 14 '11 deu>eng Glasbirke Downy Birch, White Birch, European White Birch or Hairy Birch (Betula pubescens) pro closed ok
4 Oct 2 '11 eng>esl Walk-away con aplicación inmediata pro closed ok
3 Sep 29 '11 eng>deu major processes accounting for genotypic differences wichtige Prozesse welche genotypische Unterschiede berücksichtigen pro closed ok
- Sep 29 '11 eng>esl "salmon stream" rutas migratorias fluviales en contracorriente para el desove del salmón pro just_closed no
4 Sep 27 '11 eng>fra Doghead blowfish Poisson ballon à taches noires (Arothron nigropunctatus) pro closed ok
- Sep 22 '11 eng>deu heliborne TEM (conductivity) geophysical technology mit Hubschrauber getragene Leitfähigkeitstechnologie / geophysikalische Technologie pro closed no
- Sep 22 '11 eng>deu breccia development Brekzienentwicklung pro closed ok
- Sep 22 '11 eng>deu pioneering bahnbrechende / innovierende / wegweisende Anwendung geophysikalischer Technologie pro closed no
4 Jul 22 '11 deu>esl Abdichtungsentwässerung drenaje del manto impermeabilizante pro closed ok
4 Jul 18 '11 esl>deu Se trata de una planta vivaz, con *cepa tuberosa* y fibrosa Es handelt sich um eine mehrjährige Pflanze, mit faserigem und ***knolligem Stamm*** pro closed no
- Jul 14 '11 deu>esl Wechselbilanz muestreo para inspección por atributos / por variables (Norma ISO 2859-1:1989) pro just_closed no
- Jul 5 '11 esl>eng melastomatales cloud forest Melastome herbs, shrubs or small trees (Melastomataceae) pro closed no
- Jul 5 '11 esl>eng clusiales cloud forest (vascular epiphyte) Clusia trees (Clusiaceae family of trees) pro open no
4 Jul 5 '11 esl>eng se carga ácido fórmico formic acid is loaded pro closed no
4 Jun 24 '11 eng>esl expressed pseudo TCTA gen alterado / interrumpido por translocación pseudo expresada pro closed ok
4 Jun 10 '11 eng>esl to Model Refluxive Cooling Temperature Profile para modelar perfil de temperatura con (condensador de) enfriamiento por reflujo pro closed no
3 Jun 3 '11 eng>dan optional live-cell sets valgfri sæt for billeddannelse af levende celler pro closed no
4 May 29 '11 eng>esl β-linked hexasaccharide síntesis de hexasacárido por hidrólisis de su enlace beta pro closed no
- May 16 '11 esl>deu Hilfe bei Satz Der Zugang zum Landbesitz ist durch Eigentumstitel begrenzt pro just_closed no
- Apr 22 '11 deu>eng einfacher gesagt eben original simply put limited to those with certified organic preconditions pro just_closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last