Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jun 3 '21 deu>ron Bugfenster fereastră frontală pro closed ok - Jun 3 '21 deu>ron Gutachten expertiză pro closed no 4 Jan 18 '15 deu>ron Kasten/Koffer container/furgon pro closed ok 4 Oct 12 '14 deu>ron Freigängigkeit der Räder funcționarea liberă/buna funcționare a roților pro closed ok 4 Sep 12 '12 deu>esl Geschlossene Ortschaften zonas urbanas pro closed ok - Sep 14 '09 deu>esl knackige Schaltbox caja de cambios atractiva pro just_closed no 4 Sep 10 '09 eng>ron rebate scobitură, oeşitură pro closed no - Feb 4 '09 esl>ron resbalón eléctrico clichet electric pro closed ok - Feb 4 '09 esl>ron mando ley de paso comanda pentru regimul de schimbare a treptelor de viteză pro closed ok 4 Dec 15 '08 eng>esl Wing hoja pro closed ok 4 Dec 2 '08 esl>ron Muelle de compensación arc compensator pro closed ok 4 Dec 1 '08 deu>esl Freigabe libre para el tráfico pro closed ok 4 Nov 30 '08 esl>ron toma atmosférica priză de aer pro closed ok - Nov 24 '08 deu>ron freie Werkstätten ateliere (mecanice) independente pro closed no - Jun 17 '08 deu>esl Fahrhinweis indicación/aviso de marcha pro closed no 4 May 18 '08 eng>ron overhauling revizie generală pro closed ok - Apr 9 '08 eng>ron ultimate definitiv, decisiv pro closed ok - Apr 24 '07 deu>esl Nutzfahrzeug vehículo industrial pro closed ok 4 Nov 30 '06 deu>esl Riemengetriebener Startergenerator generador de arranque accionado por correa pro closed ok 4 Oct 16 '06 eng>ron maintenance opening lock lid capacul de inchidere (acoperire) al orificiului (deschiderii) pentru mentenanta (intretinere) pro closed ok 4 Oct 14 '06 deu>esl Pendelung oscilación pro closed ok 4 Oct 14 '06 deu>esl Mulch- oder Spritzarbeiten ves pro closed ok 4 Oct 8 '06 esl>ron cambio de rasante schimbarea pantei pro closed ok - Aug 25 '06 eng>ron creeper şenile pro closed no - Aug 20 '06 esl>ron pala retroexcavadora retroexcavator pro open no - Aug 20 '06 esl>ron tara greutate proprie pro open no - Aug 20 '06 esl>ron automotriz autopropulsat pro open no - Jul 18 '06 deu>esl FI-Schutzschalter limitador automático de potencia pro closed ok - Jul 15 '06 deu>esl PKW Limousine (??) automóvil (coche) pro closed no - Jul 11 '06 deu>esl Plusschluss cortocircuito a tierra pro closed ok 1 May 31 '06 deu>ron abgelastete Fahrzeuge vehicole neincarcate/fara incarcatura (sarcina) pro closed no 4 May 25 '06 deu>esl Formabtragen trabajar (moldear, rectificar, labrar, acabar) la forma pro closed ok 4 May 25 '06 deu>esl wegschwemmen ves pro closed ok 4 May 24 '06 deu>esl Spanbarkeit ves pro closed ok - May 23 '06 eng>ron station wagon furgoneta, camioneta pro closed no 4 May 10 '06 deu>esl Ansauggeräuschdämpfer silenciador m de aspiración, amortiguador m del ruido de aspriración, silencioso m de admisión pro closed ok - May 5 '06 eng>esl complaint sample ves pro closed ok 4 May 1 '06 deu>ron Hubbalkenofen cuptor basculant pro closed ok 4 Apr 26 '06 deu>esl Waffelschwamm ves pro closed ok - Apr 20 '06 deu>esl Schraubenpfeifen juego de llaves pro open no 4 Apr 20 '06 eng>ron with Styled Roll Bar roll bar pro closed ok 3 Apr 20 '06 eng>ron AGM (Absorbed Glass Mat) Battery acumulator (baterie) AGM pro closed ok - Apr 18 '06 deu>esl Sprinterbus bus de largo recorrido pro closed ok - Apr 5 '06 deu>ron EG-Typengenehmigung certificat de conformitate pro closed no 4 Apr 5 '06 deu>ron Allgemein Betriebserlaubnis omologare nationala de tip pro closed ok - Mar 16 '06 deu>esl Bordnetz (sistema de) alimentación de a bordo pro closed no 4 Mar 13 '06 deu>esl in Herstellerqualität calidad de fábrica pro closed ok - Mar 7 '06 deu>esl Klips- oder Rastverbindung unión por entalladura pro closed no 4 Mar 4 '06 deu>esl Klipsverbindung clips de soporte pro closed ok 4 Mar 4 '06 deu>esl Seitenaufprallschutzeinrichtung dispositivo protector (de protección) contra colisión lateral pro closed ok Asked | Open questions | Answered