Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Nov 16 '07 esl>eng toma de posicion to take the floor easy closed no - Jul 25 '06 esl>eng clavijas redondeadas round pins pro closed ok 4 Jun 30 '06 eng>esl Service 120 days 15 allowed servicio de 120 días 15 permitidos easy closed no - Jul 4 '06 esl>eng tubo natural natural tones pro just_closed no - Jul 5 '06 esl>eng entrada en operación entry into service / operation / production pro closed ok - Jul 4 '06 esl>eng de a ocho pieces of eight pro closed ok - Jun 29 '06 eng>esl live computer ordenador / computador activo pro closed no - Jun 19 '06 esl>eng con su triste marcha mortífera with the sad funeral dirge... pro closed ok - Jun 18 '06 esl>eng descuento en planilla deducted in / by Payroll / on payslip pro closed ok - Jun 13 '06 eng>esl to move up a chair avanzar a la siguiente silla pro closed ok 4 Jun 7 '06 esl>eng Zoom de cada Servicio close-up / detail of each service pro closed ok 4 Jun 3 '06 eng>esl $'000 $ miles pro closed no - Jun 1 '06 esl>eng Resultados acumulados de ejercicios anteriores earnings carried over from prior financial years pro closed ok - May 31 '06 esl>eng sinóptico synoptic diagram pro closed ok - May 30 '06 eng>esl reduce atenuado pro closed no - May 30 '06 esl>eng titular del libro The owners of this book / The couple to whom this book belongs pro closed ok 4 May 17 '06 eng>esl funding and service delivery models modelos de financiamiento y entrega de servicios pro closed ok - Nov 25 '04 esl>eng "leche hervida" ; "agua hervida"; "calentona" short fuse... pro closed ok - Nov 25 '04 esl>eng "leche hervida" ; "agua hervida"; "calentona" quick tempered pro closed ok - Nov 16 '04 eng>esl carbs carbs pro closed no 4 Nov 9 '04 esl>eng DIRECTORIO DONDE ESTAN LOS ARCHIVOS the directory where the files are located. pro closed no - Nov 9 '04 esl>eng asegurarlo con certeza They tell me that the first letter of the name identifies the file, but this cannot be confirmed. pro closed ok - Nov 9 '04 esl>eng según me informan I've been told that... pro closed no - Nov 8 '04 eng>esl drywaller instalador de volcanita pro closed ok - Oct 21 '04 eng>esl the let's pretend Parliament el Parlamento "imaginémoslo" / mentirijillas pro closed no - Oct 19 '04 esl>eng ¿Ya te pusiste repelente de mosquitos? Did you put on your mosquito repellent yet? easy closed ok - Oct 16 '04 esl>eng adios mi amor farewell, my love! easy closed ok - Oct 3 '04 esl>eng El periodo formativo the formative years pro closed no - Sep 30 '04 eng>esl click cliquea pro closed ok - Sep 30 '04 eng>esl drop-down list listado desplegable pro closed ok - Sep 21 '04 eng>esl Dance Pads tapete pro closed no - Sep 14 '04 esl>eng servicio de escolta they will be escorted to ... by the escort service from that area pro closed no 4 Aug 31 '04 eng>esl field-piped split system sistema split de cañiería instalado en terreno pro closed no - May 8 '04 eng>esl by and by DISAGREE! with all the alternatives presented so far... easy closed ok 4 May 5 '04 eng>esl t-shirt camiseta (en Chile) easy closed no - May 3 '04 esl>eng vidrio/cristal (just a comment...) pro closed no - Apr 30 '04 eng>esl PE tasa precios/ganancias pro closed ok 3 Apr 29 '04 esl>eng coeficientes mayoradores y minoradores maximizing and minimizing coefficients pro closed no - Apr 28 '04 eng>esl they attended the championship but didnt go very far. Participaron en el campeonato pero avanzaron muy poco. pro closed ok - Apr 28 '04 esl>eng disposición anular ring-shaped combustion chamber pro closed ok 4 Apr 26 '04 esl>eng Unidad de Reaccion Inmediate de la Fiscalia rapid response unit pro closed ok - Apr 25 '04 eng>esl overhauler reacondicionadora easy closed no - Apr 25 '04 eng>esl mortician funerario easy closed ok Asked | Open questions | Answered