Working languages: English to ItalianSpanish to ItalianItalian (monolingual) | | zulaika NA Local time: 02:36 CET (GMT+1)
Native in: Italian | |
| Freelancer | | Translation, Editing/proofreading, Transcription | | Specializes in: | | General / Conversation / Greetings / Letters | History | | Other | Tourism & Travel |
| Also works in: | | Computers (general) | Media / Multimedia | | Linguistics | Idioms / Maxims / Sayings | | Human Resources | Art, Arts & Crafts, Painting | | Social Science, Sociology, Ethics, etc. | Poetry & Literature | | Philosophy | Internet, e-Commerce | | Esoteric practices | Cooking / Culinary | | Names (personal, company) |
More Less | | Questions answered: 121, Questions asked: 1 Easy / 2 PRO, PRO-level points: 206 | | ZU | | Years of translation experience: 7. Registered at ProZ.com: Apr 2004. | | N/A | English to Italian (University of Messina) | | N/A | | Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Acrobat Reader 5.0, Adobe Photoshop 6.0, Front Page, Office 2000, Winzip 8.0, Powerpoint, Wordfast | | Keywords: editing, proofreading, history, literary texts, poetry, philosophy, marketing, tourism advertising, websites, brochures, cooking, pc, software, social sciences
Profile last updated Nov 17, 2007 |